我得圣俞诗，于身亦何有。
《圣俞惠诗复以二章为谢·其一》全文
- 翻译
- 我得到了圣俞的诗，对我来说又有什么意义呢？
他的名字和诗歌被载入文集，未来定会流传不朽。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
圣俞：指韩愈，字退之，唐代著名文学家。
诗：指韩愈的诗歌作品。
身：自身，这里指诗人自己。
何有：有什么意义。
名字：指代诗人的姓名。
托：寄托，这里指在文集中保存。
文编：文集，指文学作品的汇集。
佗年：未来，其他年月。
知：预料，知道。
不朽：永不磨灭，指名声或作品的长久流传。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光所作，名为《圣俞惠诗复以二章为谢》。从鉴赏的角度来看，这句诗表达了作者对于朋友赠诗的感激之情，同时也展现了古人对诗歌传承不朽的信念。
“我得圣俞诗，于身亦何有。”这两句表明诗人司马光收到了朋友圣俞所赠送的诗作，并强调尽管个人自身可能一无是处，但通过这首诗，自己的名字和精神将与诗歌同在，得以流传后世。
“名字托文编，佗年知不朽。”这里的“名字”指的是个人的名声，而“托文编”则意味着依靠文学作品来传承。司马光通过这句话表达了对朋友所赠诗作的珍视和敬仰之情，因为他相信这些文化遗产能够超越时间的限制，永远流传下去。
总体来说，这首诗反映了古代文人之间的情谊与文学的价值观，以及他们对于作品不朽的深信。通过这样的文字交流，人们可以感受到那段历史时期的精神气质和文化追求。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢