《得席大光书因以诗迓之》全文
- 拼音版原文全文
得 席 大 光 书 因 以 诗 迓 之 宋 /陈 与 义 十 月 高 风 客 子 悲 ，故 人 书 到 暂 开 眉 。也 知 廊 庙 当 推 毂 ，无 奈 江 山 好 赋 诗 。万 事 莫 伦 兵 动 后 ，一 杯 当 及 菊 残 时 。喜 心 翻 倒 相 迎 地 ，不 怕 荒 林 十 里 陂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不怕（bù pà）的意思：不害怕，不畏惧
倒相（dào xiàng）的意思：指事物发生了与常理相反的变化或情况。
翻倒（fān dǎo）的意思：指物体由正立状态变为倒置状态。
赋诗（fù shī）的意思：指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
高风（gāo fēng）的意思：指高尚的风气和崇高的品质。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
开眉（kāi méi）的意思：形容愉快、舒畅的心情。
客子（kè zǐ）的意思：指客人或外地人的孩子。
廊庙（láng miào）的意思：指宽敞的庙宇或宫殿。
论兵（lùn bīng）的意思：指以武力或军事手段解决问题或争端。
十月（shí yuè）的意思：指时间或期限的最后阶段，也用来形容事物接近完成或结束。
推毂（tuī gǔ）的意思：指推动车辆或物体。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
- 翻译
- 秋高气爽时客人感伤，收到老友书信暂舒眉头。
深知朝堂之上应推贤能，但美景当前更宜赋诗吟咏。
世事纷扰，不提战乱之后，只愿在菊花凋零时举杯共饮。
满心欢喜如迎接贵客，哪怕身处荒野，十里的陂池也不怕。
- 注释
- 高风：秋高气爽的风。
客子：旅居在外的人。
故人：老朋友。
廊庙：朝廷。
推毂：推荐贤能。
江山：自然景色。
兵动：战乱。
菊残：菊花凋零。
喜心：喜悦的心情。
荒林：荒芜的树林。
陂：池塘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品《得席大光书因以诗迓之》。诗中表达的是诗人收到朋友席大光来信时的欣喜之情，尤其是在深秋时节，高风劲吹，诗人内心本感孤寂，但接到朋友的书信犹如春风拂面，暂时舒展了眉头。他理解朝廷需要人才，自己也有志于建功立业，但更愿意在江山美景中赋诗抒怀。
诗的后半部分，诗人感慨世事变迁，特别是在战乱之后，一切事情都显得不同，但他选择在菊花凋零之时，借酒浇愁，享受生活的乐趣。他表示，即使身处荒凉之地，只要有朋友的关怀和迎接，也能感到喜悦，哪怕周围是十里荒林和陂塘。
总的来说，这首诗情感真挚，既有对友情的珍视，又有对人生的豁达态度，展现了诗人积极乐观的一面。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢