《朋元不赴湖上观雪之集明日余召试玉堂见寄二绝次其韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉（bái yù）的意思：形容品质高尚、纯洁无瑕。
鬓霜（bìn shuāng）的意思：指人的头发已经变白，象霜一样在鬓边。形容人年老。
不惜（bù xī）的意思：不计较付出，毫不吝惜
忌讳（jì huì）的意思：忌讳是指人们在言行中避免触犯禁忌，遵守社会规范和道德准则。
狂言（kuáng yán）的意思：指言辞激烈，情绪激动，不拘礼节的言语表达方式。
堂前（táng qián）的意思：指在家庭中堂屋前面，也指在家庭中的重要场合。
秃毫（tū háo）的意思：指毛发稀少或完全脱落，形容非常贫瘠或贫穷。
文场（wén chǎng）的意思：指文学创作的舞台，也指文坛、文化圈。
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
白玉堂（bái yù táng）的意思：白玉堂是指宽敞明亮、洁白无瑕的堂屋，比喻文雅高尚的学问或人品高尚的人。
- 翻译
- 在文坛上，我已不再适合那霜白的鬓发，
当白玉堂前的积雪刚刚放晴的时候。
- 注释
- 文场：指文人墨客聚集的地方。
宁复：岂再，不再。
鬓霜：两鬓斑白如霜。
宜：适宜，适合。
白玉堂：古代豪门贵族的居所，这里借指显赫的地位或场合。
雪霁：雪后天晴。
不惜：不顾惜，不拘束。
狂言：大胆直言，无所顾忌的话。
枨：触犯，触动。
忌讳：禁忌，避讳的事。
秃毫：秃笔，形容毛笔尖锐。
冰砚：寒冷的砚台，形容天气寒冷或心情冷峻。
竟无奇：竟然没有奇特之处，意指毫不掩饰自己的真性情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《朋元不赴湖上观雪之集明日余召试玉堂见寄二绝次其韵（其二）》。诗中描述了诗人自己在文场上的情景，虽然年纪已大，鬓发斑白，但面对雪后白玉堂前的清新景象，他毫不畏惧，敢于直言，即使笔下狂放不羁，也不屑于迎合忌讳。他以秃毫和冰冷的砚台为伴，展现出一种率真不拘的艺术态度，认为自己的才情并不因年龄而减退，反而别具一格，没有寻常的雕琢痕迹。整首诗透露出诗人对自我才华的自信和对传统规范的挑战精神。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢