路从青壁绝，船到半江寒。
《过皂口》全文
- 拼音版原文全文
过 皂 口 宋 /杨 万 里 赣 石 三 百 里 ，春 流 十 八 滩 。路 从 青 壁 绝 ，船 到 半 江 寒 。不 是 春 光 好 ，谁 供 客 子 看 ？犹 须 一 尊 渌 ，并 遣 百 忧 宽 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
春流（chūn liú）的意思：春天的水流
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
客子（kè zǐ）的意思：指客人或外地人的孩子。
青壁（qīng bì）的意思：指人的面部因疾病或恶劣环境而呈现出青黑色。
三百（sān bǎi）的意思：指数量众多，形容数量或程度非常大。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
春光好（chūn guāng hǎo）的意思：形容春天的景色美好，也用来形容人的心情愉悦、生活美好。
- 翻译
- 赣江石滩绵延三百里，春天的江水激起十八道滩流。
道路沿着陡峭的青色崖壁延伸，船只行至江心已感到半是寒冷。
若非这春光正好，又有谁来陪伴旅人欣赏这美景。
还需再饮一杯清酒，让百般忧虑暂时放宽。
- 注释
- 赣石：指赣江中的石头。
三百里：形容距离长。
春流：春天的江水。
十八滩：形容江流中有许多急流和险滩。
青壁：青色的峭壁。
绝：极陡峭，难以通行。
半江寒：江水因山势而显得寒冷。
春光好：明媚的春光。
客子：旅人，此处指诗人自己。
看：欣赏。
尊渌：杯中之酒。
百忧：众多忧虑。
宽：放宽，舒缓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江行的画面，通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人对美好风光的享受和内心的情感释放。
“赣石三百里，春流十八滩”两句，勾勒出一条长达三百里的江河，在春天水涨之时形成了十八个激流险滩。诗人以宏大的景观开篇，展现了大自然的磅礴气势。
“路从青壁绝，船到半江寒”接着描写的是道路蜿蜒曲折，从青石构成的悬崖边缘断绝，而船只行至江中的一半时，却感受到一股寒意。这两句生动地表达了旅途中的险峻和孤独，同时也透露出春日里那份清新而又带有几分凉意。
“不是春光好，谁供客子看”这句话是诗人对周围景色的赞美之词。这里的“不是”表达了一种反问的修辞手法，即只有在这样的美好春光中，这样的景色才显得格外迷人。诗人似乎在自问自答，强调了春天景色的独特魅力。
最后两句，“犹须一尊渌， 并遣百忧宽”表达了诗人在享受美景的同时，还需要一杯浊酒来助兴，以此消解心中的种种忧虑。这里的“犹须”意味着尽管眼前的风景已经足够美好了，但为了更好地放松心情，还是需要一点酒精的作用。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人对自然之美的感悟，也透露出他在旅途中寻求精神寄托的心理状态。通过诗句，我们可以感受到诗人内心世界与外部景色的和谐统一，以及他在这样的环境中找到的一种精神上的慰藉。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
天香.咏龙涎香
云气盘山，雨痕黏草，海天遥识龙睡。
细剪香涎，平分瑞脑，泛水渗沙同腻。
烟鬟雾髻，仿佛见、织绡娘子。
檀口唾花几点，丝丝篆成心字。犹忆琐窗半闭。
袅金凫、共消残醉。惆怅遗芳梦杳，蘅芜谁寄。
聚窟返魂何处。空留下、馀薰旧鸳被。
赢取鲛人，玉盘珠泪。
- 诗词赏析