出处（chū chù）的意思：指事物的来源或起源。

供养（gōng yǎng）的意思：供养指提供生活、食物、财物等物质上的供给，养育和抚养。

故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

皈依（guī yī）的意思：指信仰宗教或追随某种思想而改变信仰或立场。

归程（guī chéng）的意思：指返回原来的地方或归还的路程。

国香（guó xiāng）的意思：形容国家繁荣昌盛，人民安居乐业。

日出（rì chū）的意思：太阳从地平线升起，代表新的一天开始。

微茫（wēi máng）的意思：形容事物微小模糊，难以辨认或理解。

遥想（yáo xiǎng）的意思：回想往事，追忆过去。

异国（yì guó）的意思：指与自己国家或地方不同的国家或地方。

指日（zhǐ rì）的意思：表示时间很短暂，即将到来的日子。

昼夜（zhòu yè）的意思：昼夜表示白天和黑夜，也用来形容时间的长久或不停止。

这首诗描绘了一位僧人即将返回日本的场景，充满了对故乡的思念与对旅途的感慨。首句“归程兼昼夜，天水共微茫”描绘了僧人归途的漫长与遥远，天与水在微茫中交融，暗示着旅程的艰辛与孤独。接着，“但指日出处，此中吾故乡”表达了对故乡的深深眷恋，即使在最遥远的地方，心中依然有着清晰的方向和温暖的归属感。

“皈依多獦獠，供养有夷王”两句则以僧人的身份和经历为背景，描述了他在异国他乡的生活状态，可能包括了对不同文化的适应与融合，以及对信仰的坚守。这里的“獦獠”和“夷王”可能指的是当地土著居民和他们的领袖，体现了诗人对僧人生活细节的关注与描绘。

最后，“遥想珠龛下，常焚异国香”表达了对僧人日常生活的想象，珠龛象征着僧人的修行之所，而“异国香”的使用则进一步强调了僧人在异国的生活环境与文化差异。整首诗通过细腻的笔触，展现了僧人对故乡的思念、对旅途的感慨以及对异国文化的适应，情感丰富，意境深远。