- 诗文中出现的词语含义
-
步兵(bù bīng)的意思:步兵是指在战争中以步行为主要方式进行作战的士兵。在成语中,步兵比喻普通的人或事物。
纷华(fēn huá)的意思:形容繁华热闹,纷繁华丽。
浮名(fú míng)的意思:虚假的声誉或名声
好个(hǎo gè)的意思:表示赞叹或夸奖,形容某事物或某人非常好、出色。
还醒(hái xǐng)的意思:指人从睡眠中醒来或从昏迷中恢复意识。
近情(jìn qíng)的意思:指对人情感的关切和体察。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)块磊(kuài lěi)的意思:形容物体坚固、结实,不易倒塌或崩溃。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
阮步(ruǎn bù)的意思:指行走轻快、步履轻盈。
诗家(shī jiā)的意思:指擅长写诗的人,也可指诗人或诗歌家。
无味(wú wèi)的意思:指缺乏味道或乏味无聊。
可怜生(kě lián shēng)的意思:形容生活贫困、生活艰难。
- 注释
- 情:人情,指好饮乃人之常情。
纷华:纷扰的尘世浮华。
块磊:即城垒,胸中的抑郁不平。
灵均:屈原的字。
读杀:读完。
阮步兵:魏晋之间的著名诗人。
- 翻译
- 只追求世间的功名利禄而不近酒的人,就算他不喝酒,也未必能有什么成就!我喝了三杯后,渐渐地就觉得远离了尘世;喝光了一斗,更觉得把心头的不平都给浇没了!
我酒醒了又喝醉,喝醉了却又醒。屈原说自己“众人皆醉我独醒”,可真让人觉得憔悴可怜!他的《离骚》,读来读去也没什么意思,还是像爱酒的诗人阮籍那样痛饮美酒图一醉,才算是最好!
- 鉴赏
这首诗名为《鹧鸪天》,作者是金末元初的元好问。诗中表达了诗人对浮名与情感之间的取舍,以及饮酒对心境的影响。首句“只近浮名不近情”揭示了诗人对名利的追求可能忽视了人情世故,接着通过饮酒来寻求解脱,“三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平”,表明酒能暂时驱散烦恼,让人忘却世俗的纷扰。然而,诗人清醒后又陷入醉醒循环,“醒复醉,醉还醒”,反映出内心的挣扎。
诗人以屈原自比,提到“灵均憔悴可怜生”,表达了对屈原遭遇的同情,同时也暗示自己在现实中的困境。最后两句“离骚读杀浑无味,好个诗家阮步兵”,则借阮籍的典故,表达对过于沉迷于文学而忽视现实的无奈,感叹即使像阮籍那样才华横溢的诗人,面对现实的苦闷也可能感到诗歌失去了原有的滋味。
总的来说,这首诗寓言深刻,情感真挚,展现了诗人对人生哲理的反思和对个人境遇的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢