- 诗文中出现的词语含义
-
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
能事(néng shì)的意思:指能力强,事情办得好的人。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
莎鸡(shā jī)的意思:形容事物粗糙、简陋,不合格或质量差。
下风(xià fēng)的意思:处于劣势,不占上风。
小绿(xiǎo lǜ)的意思:小绿是一个用来形容一个人年轻、稚嫩或者经验不足的成语。
新桂(xīn guì)的意思:指新晋的才子或新秀。
行轮(xíng lún)的意思:指行走或旅行的车轮,比喻人的行动或事物的变化不停地进行。
幽涩(yōu sè)的意思:形容文辞或情感深沉而隐晦。
玉銮(yù luán)的意思:指宫殿中的玉制宝座,也泛指宝座、宝座上的人。
贞素(zhēn sù)的意思:指一个人的品德高尚,生活简朴,不沉迷于名利和物质享受。
- 注释
- 新桂:比喻新长出的桂花树。
蛾眉:形容新桂形状如女子细长的眉毛。
秋风:秋季的风。
小绿:指新桂的嫩叶。
行轮:出行的车辆。
玉銮:古代宫殿中的一种装饰华丽的铃铛。
断续:时有时无,不连续。
月轩:有月光的轩窗。
风露:夜晚的凉风和露水。
晓庭:清晨的庭院。
幽涩:幽静而略带凄清。
事贞素:坚守贞洁朴素的生活。
莎鸡:一种昆虫,又名纺织娘,叫声常在夜间。
泣:哭泣或鸣叫。
- 翻译
- 新桂像弯弯的蛾眉,秋风轻拂着它的小绿叶。
车轮滚动出门去,玉銮的铃声时断时续。
月光洒在轩下的风露中,清晨的庭院显得幽静深沉。
有谁能坚守清白,静静躺下倾听纺织娘的鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李贺的作品,从内容来看,诗人在夜深人静之时独处室内,心中充满了对远方所思之人的思念和忧愁。通过细腻的笔触,描绘了一种淡淡的秋意和月光下庭院的幽静氛围。
首句“新桂如蛾眉”将桂树新叶比作蝶眉,形象生动,展示了诗人对自然景物的细腻观察。接着的“秋风吹小绿”则进一步强调了季节感和那份清凉之意。
中间两句“行轮出门去,玉銮声断续”描绘了一种离别的情景,车轮的声音在夜静时分隔开来,每一个声音都像是心中的裂痕。这里的玉銮,即车轴上的装饰,发出断断续续的声音,增添了诗中离别和孤寂感。
“月轩下风露,晓庭自幽涩”则将夜晚的清凉与湿润通过月光下的露珠来描写,再次强调了那份幽静和冷清。这里的“月轩”指的是月光照射下的车辙,也暗示着诗人独处于这个空旷的庭院中。
最后两句“谁能事贞素,卧听莎鸡泣”则表达了对远方思人的哀愁。贞素通常用来形容贤淑之女,这里或许指的是诗人心中的那个人。而“卧听莎鸡泣”则是夜深人静时听到鸡叫声,感觉像是它们也在悲泣,反映出诗人的哀愁和孤独感。
整首诗通过细腻的描写展现了诗人内心的忧郁与思念,以及对远方所思之人的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其一重过粉坊琉璃街故居
屋角高槐,闲问讯、宣南坊陌。
记此地、琴尊跌宕,几年栖息。
半剌相忘磨灭后,一家正好团栾日。
任旁人、错比子云居,喧尘隔。离聚苦,无终极。
生死恨,难抛掷。但天台重到,凄凉岑寂。
芳草廊空蝴蝶化,茜纱窗冷蟏蛸织。
叹乌衣、巷口燕归来,今成客。
夜合花.蔼人有看花之约,余乘风便已解维矣
洛水明珠,巫峰仙佩,未如越网千丝。
绿悭顾曲,输君暖玉偷携。青缆解,画船移。
怪津亭、折柬来迟。向虹桥去,箫吹夜月,谁唱新词。
西湖西子归时。长记缃裙染翰,罗帕题诗。
吟香试茗,依然闷倚空卮。红袖冷,翠眉低。
甚好风、偏妒芳期。倩卢家燕,闲将此恨,说与教知。