小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《太守徐君猷、通守孟亨之,皆不饮酒,以诗戏之》
《太守徐君猷、通守孟亨之,皆不饮酒,以诗戏之》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[支]韵

孟嘉嗜酒桓温笑,徐邈狂言孟德疑。

公独未知其趣尔,臣今时复一中之。

风流自有高人识,通介宁随薄俗移。

二子有灵应抚掌,吾孙还有独醒时。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄俗(báo sú)的意思:指言谈、行为轻浮、庸俗不雅。

独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

抚掌(fǔ zhǎng)的意思:用手掌轻轻地拍打,表示高兴或满意。

高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。

今时(jīn shí)的意思:指现在的时代、当前的时候。

狂言(kuáng yán)的意思:指言辞激烈,情绪激动,不拘礼节的言语表达方式。

灵应(líng yìng)的意思:指事物之间相互呼应、相互配合的现象。

时复(shí fù)的意思:时光回转,时间重复。

通介(tōng jiè)的意思:

通达耿介,有操守。 蔡梦弼 《杜工部草堂诗话》卷一引 宋 苏轼 诗:“风流自有高人识,通介寧随薄俗移。”

注释
孟嘉:指孟嘉,三国时期魏国名士。
嗜酒:非常爱好饮酒。
桓温:东晋权臣,曾率军北伐。
狂言:豪放不羁的言论。
孟德:曹操的字。
疑:疑惑。
公:对对方的尊称,这里指桓温。
趣尔:其中的乐趣。
时复:偶尔。
中之:体会得到。
风流:指风雅、才情出众。
高人:指有深厚修养的人。
通介:通达而不拘小节。
薄俗:浅薄的世俗。
二子:指孟嘉和徐邈。
灵:灵魂,这里指贤者的形象。
应抚掌:应该会鼓掌赞同。
吾孙:我的孙子。
独醒:保持清醒,不随波逐流。
翻译
孟嘉酷爱饮酒,桓温对此嘲笑,徐邈豪言壮语让曹操疑惑。
唯独你不懂其中的乐趣,我偶尔还能体会一二。
风雅之事自有高人赏识,通达之人岂能随世俗变迁。
如果两位贤者有灵,定会拊掌称快,我的孙子还会坚守清醒独立。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家苏轼的作品,通过对比历史上知名的人物,如嗜酒的孟嘉、桓温之笑,以及徐邈的狂言和孟子的疑惑,来表达自己与友人(太守徐君猷和通守孟亨)之间的相互了解和欣赏。诗中流露出一种超脱世俗、不随波逐流的情怀。

“公独未知其趣尔,臣今时复一中之。”这里的“公”指代友人,而“我”则是诗人自己,这两句表达了诗人对于友人的理解和共鸣,显示出深厚的友情和相互间的情谊。

下片“风流自有高人识,通介宁随薄俗移。”则展现了诗人对文学、艺术及品味的追求,以及对于世俗观念的超越。这里的“风流”指的是文艺之美,“高人”是指那些能理解和欣赏这种美的人。

最后两句“二子有灵应抚掌,吾孙还有独醒时。”诗人提到“二子”可能是指自己与友人的某种精神状态或文学作品,这里的“灵”意味着才华横溢,而“抚掌”则表达了一种欣赏和赞美的情感。至于“吾孙”,在这里可以理解为后世,或者更广义地理解为能够领会诗人情怀的读者。“独醒时”则是形容那些能在醉生梦死的人群中保持清醒的个体。

整首诗通过对历史人物的引用和自身情感的抒发,展现了诗人的高洁品格、深厚友谊以及对文学艺术的热爱。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

上元应制次韵

华灯不夜照青春,鳌背缯山迥绝尘。

已遣烛龙衔火炬,更开璧月驻飙轮。

长疑化国烟霄近,未觉壶天晚日宾。

知是奎文临海外,赐章今夕宠光频。

(0)

上黄端明寿诗以伫期三入后一品见玄孙为韵·其九

贱子甘藏拙,无心学草玄。

自然多坎壈,不是乐盘旋。

(0)

庆桂帅经略二首·其一

江汉浮浮炳地灵,参旗井钺寿星明。

庚寅初度周而始,戊己连营静不惊。

山上印成龟左顾,月中桂共兔长生。

公堂遥想称觞后,便报天阶取履声。

(0)

梅亭

飞甍面面枕冰霜,云抵轻纱月抵窗。

莫怪能寒吟彻夕,一生无梦到沈香。

(0)

梅角

朝暮相催鬓易星,酸风无奈送悲声。

丁宁莫过黄芦塞,月落霜寒客半醒。

(0)

扇子诗·其二十

叶叶深云湛碧,花花晴日摇红。

当是身薰成种,不干秋水香风。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7