- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。
独幸(dú xìng)的意思:指一个人独自幸福、快乐。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
窟宅(kū zhái)的意思:指生活贫困、居住恶劣的地方。
来迟(lái chí)的意思:迟到,时间上晚于预定的时间。
蓝田(lán tián)的意思:指农田的颜色为蓝色,比喻富饶的田地。
目击(mù jī)的意思:亲眼看见或亲身经历。
品题(pǐn tí)的意思:
◎ 品题 pǐntí
[appraise] 评论人物,定其高下
好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有月旦评焉。——《后汉书·许劭传》丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。
胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。
仙窟(xiān kū)的意思:指仙人居住的地方,也用来形容非常幽静、美丽的地方。
心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
须目(xū mù)的意思:指事物的根本和关键部分,也可指眼睛。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
幽奇(yōu qí)的意思:幽暗而奇特,形容景物或事物特殊而神秘。
指出(zhǐ chū)的意思:指明、指示出来。
中丘(zhōng qiū)的意思:指人的中年时期,也可以指人的中间阶段或中间地位。
- 翻译
- 瘦仙的洞府展示着奇妙的景色,我把这美景赠予你,如同蓝田玉匠精心雕琢诗篇。
美好的地方都由您指点,游玩的胜景你们先得其乐,我来得太晚恐怕会错过一些。
我并非无心欣赏山水,只是烟霞美景的约定还未到来。
幸好心中已有了山川沟壑的画卷,不必亲眼目睹也能心领神会。
- 注释
- 臞仙:形容仙人清瘦。
窟宅:洞府。
幽奇:幽深奇特。
蓝田:古代产美玉的地方,这里比喻诗才。
煅鍊诗:锤炼诗艺。
公:指对方。
指出:指点。
胜游:美景或胜游之地。
迟:迟到。
品题:品味评述。
非无意:并非无心。
烟霞:自然美景,如云雾和日出日落。
未有期:没有确定的时间。
胸中丘壑:心中的山水画卷。
目击:亲眼看到。
始心知:开始理解。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友在清水岩黄龙山的游玩之旅。"臞仙窟宅献幽奇,付与蓝田煅鍊诗"两句表明诗人被引领至一处幽深奇异的洞府,并得到了一份用心修炼过的诗作,这里的“蓝田”可能指的是蓝田县,即今日陕西省蓝田县,以其自然风光著称,故此处应是借指一个美丽的地方。"佳处尽从公指出,胜游应笑我来迟"则表达了对朋友(公)引导的感激之情,同时也反映出诗人本身对于这次旅行的期待和喜悦。
"品题泉石非无意,依约烟霞未有期"一句中,“品题”意味着细细赏析,而“泉石”则是自然界中的美好景物。这两者结合起来,表明诗人对大自然的深刻体会和情感寄托。"依约烟霞未有期"则传递出一种超脱世俗、与自然合一的意境。
最后,“独幸胸中丘壑在,不须目击始心知”两句,表达了诗人内心世界的丰富和对美好事物的深刻感悟。这里的“独幸”意味着个人的喜悦,而“胸中丘壑在”则是说诗人的内心充满了如同山川一样的美好意象,不需要外界的刺激,自己就能感受到这些美好。
整首诗通过对景物的细腻描写和个人情感的抒发,展现了一种超然物外、与自然和谐相处的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题罗次说竹岩摘藁
游子西南来,出门道何悠。
文章会有用,意气轻身谋。
纷纷食粱肉,藜藿当其忧。
君看百川水,何处不东流。