小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江上》
《江上》全文
宋 / 王令   形式: 七言律诗  押[先]韵

羃羃江城远烟,暮云归族忽相连

春江流水天外晚渡归舟日边

杏萼春深翻浅缬,柳花风远曳晴绵。

无钱买得江头树,输与渔人钓船

(0)
诗文中出现的词语含义

春深(chūn shēn)的意思:形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。

春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。

钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。

归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。

花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

柳花(liǔ huā)的意思:指美丽的女子。

日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

晚渡(wǎn dù)的意思:晚上渡过江河。比喻做事拖延,错过时机。

相连(xiāng lián)的意思:两个或多个事物紧密地连在一起。

渔人(yú rén)的意思:指有智慧和耐心的人,能够冷静应对困难和挑战。

远烟(yuǎn yān)的意思:远处的烟雾,比喻事物的起源或根源。

云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。

翻译
江城笼罩在淡淡的烟雾中,傍晚的云彩连成一片。
春天的江水从天边流来,傍晚的渡船驶向夕阳边。
深春时节,杏花盛开如浅色的绸缎,柳絮在风中飘荡像晴朗天空的绵延。
我买不起江边的树,只好让给渔夫用来系他的渔船。
注释
羃羃:形容烟雾弥漫的样子。
江城:江边的城市。
暮云:傍晚的云彩。
归族:聚集成群。
天外:天边。
晚渡:傍晚的渡船。
下日边:向太阳落下的方向航行。
杏萼:杏花的花苞。
翻浅缬:像浅色的绸缎般翻动。
柳花:柳絮。
曳晴绵:在风中飘动像晴天的棉絮。
输与:输给,转让。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江景图。开篇"羃羃江城没远烟,暮云归族忽相连",通过对江城与远烟、暮云的描写,营造出一片宁静而迷离的氛围,给人一种超然物外的感觉。

接着"春江流水出天外,晚渡归舟下日边",诗人以动人的笔触捕捉了春江如画的景色,以及夕阳下的归舟情境。这里不仅展示了自然美景,也透露出一份对远方旅途的向往与怀念。

再看"杏萼春深翻浅缬,柳花风远曳晴绵",诗人通过对杏林和柳絮的细腻描写,展现了春天丰富多彩的情趣。这种生动的笔触,不仅让读者感受到自然景物的美好,也体验到了诗人内心的喜悦。

最后"无钱买得江头树,输与渔人系钓船",则流露出一丝淡泊明志的哲理。诗人通过对江边树木无法购买的情形,以及与渔人的交往,表达了一种超脱物质欲望、追求精神自由的心境。

总体而言,这首诗既有美丽的景色描绘,也蕴含了深远的人生哲理,是一首情感真挚、意境独特的佳作。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

赠送崔子向

旅食来江上,求名赴洛阳。

新诗踪谢守,内学似支郎。

行怯秦为客,心依越是乡。

何人作知己,送尔泪浪浪。

(0)

酬诸公宿镜水宅

幸免低头向府中,贵将藜藿与君同。

阳雁叫霜来枕上,寒山映月在湖中。

诗书何德名夫子,草木推年长数公。

闻道汉家偏尚少,此身那此访芝翁。

(0)

酬岳阳李主簿卷

把卷思高兴,潇湘阔浸门。

无云生翠浪,有月动清魂。

倚槛应穷底,凝情合到源。

为君吟所寄,难甚至忘筌。

(0)

谢徽上人见惠二龙障子以短歌酬之

我见苏州昆山金城中,金城柱上有二龙。

老僧相传道是僧繇手,寻常入海共龙斗。

又闻蜀国玉局观有孙遇迹,盘屈身长八十尺。

游人争看不敢近,头觑寒泉万丈碧。

近有五羊徽上人,闲工小笔得意新。

画龙不誇头角及须鳞,只求筋骨与精神。

徽上人,真艺者。

惠我双龙不言价,等闲不敢将悬挂。

恐是叶公好假龙,及见真龙却惊怕。

(0)

春日西湖作

一水绕孤岛,闲门掩春草。

曾无长者辙,枉此问衰老。

(0)

观李琼处士画海涛

巨鳌转侧长鳅翻,狂涛颠浪高漫漫。

李琼夺得造化本,都卢缩在秋毫端。

一挥一画皆筋骨,滉漾崩腾大鲸臬。

叶扑仙槎摆欲沉,下头应是骊龙窟。

昔年曾要涉蓬瀛,唯闻撼动珊瑚声。

今来正叹陆沉久,见君此画思前程。

千寻万派功难测,海门山小涛头白。

令人错认钱塘城,罗刹石底奔雷霆。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7