小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《花犯.桃花》
《花犯.桃花》全文
宋 / 杨泽民   形式: 词  词牌: 花犯

百花中,夭桃秀色,堪餐作珍味

陵溪上,□宋玉墙头全胜姝丽

去年此日佳人倚。凝情暗喜

恨未得、合欢鸳帐归来犹半被。

寻春记前约因□,题诗算怎耐、相思憔悴

攀玩对、东君道,莫教轻坠。

尖纤向、鬓边戴秀,芳艳在、多情云翠里。

看媚脸、与花争好,休夸空觅水。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗喜(àn xǐ)的意思:暗自高兴、心里喜悦。

百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。

东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

尖纤(jiān xiān)的意思:形容非常瘦小。

君道(jūn dào)的意思:君主的道路,指君主所应遵循的正确政治道路。

陵溪(líng xī)的意思:指河流或溪流从山陵旁边流过。

莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。

凝情(níng qíng)的意思:凝聚情感,表达深情

墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

情心(qíng xīn)的意思:情感和心意。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

全胜(quán shèng)的意思:指完全胜利,没有任何失利。

姝丽(shū lì)的意思:形容女子容貌美丽动人。

宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

寻春(xún chūn)的意思:寻找春天的到来或寻找春天般的美好事物。

夭桃(yāo táo)的意思:指美丽而娇嫩的桃花。

鸳帐(yuān zhàng)的意思:指夫妻之间的亲密关系和幸福美满的婚姻生活。

珍味(zhēn wèi)的意思:指珍贵的美食或美味佳肴。

武陵溪(wǔ líng xī)的意思:指人或事物的境况十分艰苦困难。

翻译
在百花丛中,鲜艳的桃花如美女般美丽,足以作为珍贵的美食。
在武陵溪旁,比宋玉墙头的景色还要动人,胜过一切美女。
去年今日,美人依偎,心中暗自欢喜。
遗憾的是,还未能共度合欢之夜,归来时仍独自一人盖着半床被子。
寻找春天的记忆,遵循之前的约定,写下诗句却无法忍受这无尽的思念使我憔悴。
我攀折花朵,对春神诉说,不要让它们轻易凋谢。
将花朵插在发间,那芬芳在多情的云翠中更显娇艳。
看着美丽的脸庞与花朵争艳,不要再徒劳地寻找流水来赞美了。
注释
夭桃:早开的桃花。
堪餐:可以食用。
宋玉墙头:借指美景,出自《登楼赋》中的典故。
合欢鸳帐:象征夫妻恩爱的床帐。
相思憔悴:因思念而面容憔悴。
东君:春神。
轻坠:轻易凋落。
鬓边戴秀:插在鬓角的花朵。
多情云翠:形容云彩般的翠绿。
空觅水:徒然寻找比喻。
鉴赏

此诗描绘了春日里花的美丽与情人的倩影。"百花中,夭桃秀色,堪餐作珍味"一句,通过夸张的手法,形象地表达了桃花的鲜艳和可口,仿佛在品味这份春天的甘甜。接着,“武陵溪上,宋玉墙头,全胜姝丽”则将自然景色与人间美景相结合,宋玉墙头的佳人更是无与伦比。

“去年此日佳人倚,凝情心暗喜”表达了诗人对往昔美好时光的怀念和内心的欢悦,而“恨未得、合欢鸳帐,归来犹半被”则透露出一丝遗憾,对那份未能完全拥有的爱情有所留恋。

“寻春记前约因”,诗人在追忆与佳人的约定,通过“题诗算怎耐、相思憔悴”表达了对美好时光的无限怀念和深沉的相思之情。紧接着,“攀玩对东君道,莫教轻坠”则是在告诫自己或他人,要珍惜眼前的美好,不要轻易放手。

“尖纤向鬓边戴秀,芳艳在多情云翠里”描绘了一幅佳人头戴鲜花的画面,美得不仅是外表,更有着内心的丰富情感。而“看媚脸与花争好,休夸空觅水”则是在欣赏佳人的同时,也在赞叹花的美丽,但并不追求那些虚幻的东西。

整首诗通过对春天景色的描绘和对往昔时光的怀念,表达了诗人深沉的情感和对于美好事物的珍视。

作者介绍

杨泽民
朝代:宋

南宋乐安人。著有《和清真词》,时人合周邦彦、方千里词刻之,号三英集。作品有《瑞龙吟》、《琐窗寒》、《风流子 》、《渡江云》、《应天长 》、《荔枝香》、《还京乐》、《扫花游》、《玲珑四犯 》、《解连环》等。
猜你喜欢

市桥道中四首·其四

断桥两涯流水,孤村一带平芜。

乡梦初惊唤渡,每怀想见乘桴。

(0)

市桥道中四首·其二

树杪鸠鸣雨霁,稻畦秧送风凉。

欲采楚襟香草,已辞越橐难将。

(0)

休宁汪节夫尚和以三帕来寿云致三祝之意答之

节夫致三寿,一寿三千年。

我寿无穷极,与天同后先。

(0)

闻雁二绝·其一

??北塞雁,肃肃向南飞。阳气日南矣,尔知人未知。

(0)

赠张君惟行恕尹温州平阳县

吾欲登雁荡,因之临温台。

日月凌倒影,飞锡乘风来。

闻子试牛刀,莞尔襟怀开。

弦歌道有闻,亲见淳风回。

(0)

题星石亭

在天成星象,在地成石形。

谁能参两间,可住星石亭。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7