看媚脸、与花争好,休夸空觅水。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗喜(àn xǐ)的意思:暗自高兴、心里喜悦。
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
尖纤(jiān xiān)的意思:形容非常瘦小。
君道(jūn dào)的意思:君主的道路,指君主所应遵循的正确政治道路。
陵溪(líng xī)的意思:指河流或溪流从山陵旁边流过。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
凝情(níng qíng)的意思:凝聚情感,表达深情
墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
情心(qíng xīn)的意思:情感和心意。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
全胜(quán shèng)的意思:指完全胜利,没有任何失利。
姝丽(shū lì)的意思:形容女子容貌美丽动人。
宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。
寻春(xún chūn)的意思:寻找春天的到来或寻找春天般的美好事物。
夭桃(yāo táo)的意思:指美丽而娇嫩的桃花。
鸳帐(yuān zhàng)的意思:指夫妻之间的亲密关系和幸福美满的婚姻生活。
珍味(zhēn wèi)的意思:指珍贵的美食或美味佳肴。
武陵溪(wǔ líng xī)的意思:指人或事物的境况十分艰苦困难。
- 翻译
- 在百花丛中,鲜艳的桃花如美女般美丽,足以作为珍贵的美食。
在武陵溪旁,比宋玉墙头的景色还要动人,胜过一切美女。
去年今日,美人依偎,心中暗自欢喜。
遗憾的是,还未能共度合欢之夜,归来时仍独自一人盖着半床被子。
寻找春天的记忆,遵循之前的约定,写下诗句却无法忍受这无尽的思念使我憔悴。
我攀折花朵,对春神诉说,不要让它们轻易凋谢。
将花朵插在发间,那芬芳在多情的云翠中更显娇艳。
看着美丽的脸庞与花朵争艳,不要再徒劳地寻找流水来赞美了。
- 注释
- 夭桃:早开的桃花。
堪餐:可以食用。
宋玉墙头:借指美景,出自《登楼赋》中的典故。
合欢鸳帐:象征夫妻恩爱的床帐。
相思憔悴:因思念而面容憔悴。
东君:春神。
轻坠:轻易凋落。
鬓边戴秀:插在鬓角的花朵。
多情云翠:形容云彩般的翠绿。
空觅水:徒然寻找比喻。
- 鉴赏
此诗描绘了春日里花的美丽与情人的倩影。"百花中,夭桃秀色,堪餐作珍味"一句,通过夸张的手法,形象地表达了桃花的鲜艳和可口,仿佛在品味这份春天的甘甜。接着,“武陵溪上,宋玉墙头,全胜姝丽”则将自然景色与人间美景相结合,宋玉墙头的佳人更是无与伦比。
“去年此日佳人倚,凝情心暗喜”表达了诗人对往昔美好时光的怀念和内心的欢悦,而“恨未得、合欢鸳帐,归来犹半被”则透露出一丝遗憾,对那份未能完全拥有的爱情有所留恋。
“寻春记前约因”,诗人在追忆与佳人的约定,通过“题诗算怎耐、相思憔悴”表达了对美好时光的无限怀念和深沉的相思之情。紧接着,“攀玩对东君道,莫教轻坠”则是在告诫自己或他人,要珍惜眼前的美好,不要轻易放手。
“尖纤向鬓边戴秀,芳艳在多情云翠里”描绘了一幅佳人头戴鲜花的画面,美得不仅是外表,更有着内心的丰富情感。而“看媚脸与花争好,休夸空觅水”则是在欣赏佳人的同时,也在赞叹花的美丽,但并不追求那些虚幻的东西。
整首诗通过对春天景色的描绘和对往昔时光的怀念,表达了诗人深沉的情感和对于美好事物的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢