小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉中先起李縠戏赠走笔奉詶》
《醉中先起李縠戏赠走笔奉詶》全文
唐 / 皮日休   形式: 七言绝句  押[齐]韵

麝烟苒苒生银兔,蜡泪涟涟绣闺

舞袖莫欺先醉去,醒来还解验金泥

(0)
诗文中出现的词语含义

金泥(jīn ní)的意思:比喻文章、书画的文字或图案十分精美。

蜡泪(là lèi)的意思:形容蜡烛燃烧时滴下的泪状物,比喻人因悲伤而流泪。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

泪涟(lèi lián)的意思:指眼泪像涟漪一样连绵不断地流淌。

涟涟(lián lián)的意思:形容水流声或泪水的声音。

苒苒(rǎn rǎn)的意思:形容植物长势茂盛,繁荣昌盛。

麝烟(shè yān)的意思:形容香气浓郁。

生银(shēng yín)的意思:指通过努力工作获得金钱财富。

绣闺(xiù guī)的意思:指女子在闺房中绣花,比喻女子守节、守贞。

泪涟涟(lèi lián lián)的意思:形容眼泪不停地流淌的样子。

注释
麝烟:指麝香燃烧产生的香气。
苒苒:形容烟雾缓慢升起的样子。
银兔:比喻月光或烛火的光芒。
蜡泪:蜡烛燃烧留下的液体。
涟涟:形容液体连续不断地落下。
绣闺:精致的刺绣闺房,代指女子的居所。
舞袖:舞动的衣袖,可能暗示女子跳舞。
先醉去:先于他人喝醉,可能指舞者陶醉于舞蹈中。
醒来:从醉态中醒来。
验金泥:检验信封封口的金粉,古代常用以验证信件是否被打开过。
翻译
麝香的烟雾缓缓升起,像银兔般在空气中弥漫
蜡烛的泪珠滴滴答答,落在精致的绣花闺房
鉴赏

这首诗描绘了一场宴席上主人与客人之间的欢快气氛和对酒宴中情谊的留恋。诗中的意象丰富,语言优美。

"麝烟苒苒生银兔"一句,以麝香的缭绕氤氲形容宴席上的烟雾,这些烟雾如同银白色的兔子般跳跃,营造出一种超凡脱俗的梦幻氛围。"蜡泪涟涟滴绣闺"则通过蜡烛流淌的泪水形容宴席上的光景,这些泪水如同在精美的房间里悄然滴落,展现了宴会结束时那份不舍和忧郁。

"舞袖莫欺先醉去"一句,表达主人不想让客人早早离去,希望他们继续留下享受这愉快的聚首时光。"醒来还解验金泥"则暗示酒宴结束后,即使醒来,也会对那场宴席中的欢乐回味无穷,如同品尝着金制的美酒一般。

整体而言,诗人通过对比和联想的手法,将宴席上的快乐与离别后的哀愁巧妙地融合在一起,展现了中国古代文人对于生活细节的敏感观察以及深邃的情感世界。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

演雅十章·其一

麒麟感世出,凤凰览德至。

人苟常见之,应不指为瑞。

(0)

白沙闸西舣舟亭下二首·其二

客恨如云冉冉,风光似水迢迢。

回首十年旧事,令人泪尽魂消。

(0)

襄阳曲

西津折苇鸣策策,蟾蜍光入芙蓉白。

山头不雨贾船稀,日日门前江水窄。

将欲烜赫招行人,旋起丹楼照长陌。

银屏深蔽玉笙閒,自擘新橙饮北客。

倏离暂合心未果,泪莹双眸为谁堕。

(0)

赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首·其二

贤愚譬观形,美丑不自见。

医肱待三折,剑铁要百鍊。

磨君古青铜,汰简寄明辨。

一智出千愚,食芹敢忘献。

(0)

愬魃

帝治下土兮远于民,抚御万方兮周无垠。

物类亿千兮莽蓁蓁,出入日月兮运星辰。

广必有容兮潜奸昏,不上愬兮帝曷闻。

岁庚申兮斗建巳,旬逾十兮雨不施。

秀者燋兮实者悴,麦莽莽兮不出块。

旧谷既没兮待新以食,夺其所望兮民忧以惑。

舍耒而兵兮夺攘剽贼,急不知虑兮求生顷刻。

民幸帝兮诏云师,气朝升兮敛阳晖。

孰鼓风兮震川岳,上者扬兮旁者剥。

云虽仁兮不得施,野童童兮草木摧。

熟扬尘兮蔽朝日,纷霏霏兮冒万物。

昏迷蒙兮浩恍惚,瞭者瞀兮失南北。

瘗根茎兮腐葩实,世惨错兮泽蓬㶿。

霍霍然兮侵万室,飘雨尘兮以旦以夕。

民曰谁为兮尸是有物,其名曰魃兮旱是司。

恶润忌泽兮盗阳威,淫视槁木兮疾华滋,憎饱妒饫兮幸民饥。

亢不伏兮风以助之,惨怀柔茂兮尘埃是吹。

来炎火兮烂炜煌,驭回禄兮骖毕方。

朱旂旐兮绛帷裳,坦无畏兮乐洋洋。

朋疫疠兮友疾殃,徒甚剧兮党甚强。

慢帝威兮分害戕,窃祠祷兮傲驱攘。

民赖帝仁兮以衣以食,上帝孔昭兮愬无祸责。

幸帝震怒兮降魃罪疾,无俾在世兮幽沉深溺。

雷伐鼓兮电扬旂,雨卷壑兮云张帷。

泛游泽兮湛甘滋,充槁瘠兮奋枯萎。

禾黍茂兮蔬果肥,岁既登兮民饱嬉。

康帝民兮恩甚思,幽斯魃兮宥无期。

(0)

感遇二十五首·其三

士生有轻重,初非他人为。

视身真千钧,所压无不摧。

群偷让弊汉,喘走恐后时。

隆中贤少年,长啸弄锄犁。

白头左将军,敛衽喜得时。

狠石挈紫髯,老瞒受鞭笞。

艰难永安诏,委国忘其儿。

心知龙鸾人,不顾鸱鸦资。

使无三顾重,一饱起相疑。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7