《比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不敬（bù jìng）的意思：对他人或事物不尊重或不恭敬。
川游（chuān yóu）的意思：指流水向下游去，比喻事物发展的趋势或人们的行为逐渐朝着某个方向发展。
风度（fēng dù）的意思：指人的仪态和风采，表示人的举止文雅、得体。
敢不（gǎn bù）的意思：用于表示对某种行为或决策的肯定和赞同。
清节（qīng jié）的意思：指人的品德高尚，操守正直，清廉节俭。
晚色（wǎn sè）的意思：指天色将晚，太阳快要下山的时候。
微月（wēi yuè）的意思：指月亮刚刚出来或者快要消失的时候，形状较小的月亮。
渭川（wèi chuān）的意思：渭川是指渭河和泾河的交汇处，意味着两条河流的合流。引申为两个不同的事物相遇或交汇。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
行脩（xíng xiū）的意思：指修行修养，特指修身养性、修行道德。
循行（xún háng）的意思：按照一定的顺序重复行动或行进。
阴过（yīn guò）的意思：指坏事或不好的事情已经过去或已经解决。
吁嗟（yù jiē）的意思：表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘，形容人们的情绪或心情低落或失望。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 注释
- 循行：漫步。
脩竹林：修长的竹林。
晚色净：傍晚的宁静。
萧然：清冷的样子。
抱清节：崇尚清高节操。
敢不敬：怎能不尊敬。
香闻：香气飘来。
遥风度：远处的风带来。
阴过：月光穿过。
渭川游：游览渭川。
未能：未能如愿。
子方病：你正生病。
- 翻译
- 漫步在修长的竹林中，我特别喜欢这傍晚的宁静。
我心神向往清高之节操，每当遇见你，怎能不心生敬意。
竹林的香气随风飘散，月光透过稀疏的枝叶洒下微光。
我本想一同游览渭川美景，但遗憾的是，你此刻正身患疾病。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人漫步在修竹林中，被傍晚时分的宁静和清雅所吸引。他欣赏着竹林的萧瑟景象，感受到其中蕴含的高洁节操，对清高的精神深感敬仰。远处的竹香随风飘来，月光透过竹叶的缝隙洒下，营造出一种淡雅的氛围。诗人遗憾自己未能如古人游历渭川，同时感叹好友鲜于柬之此刻身体不适。整首诗以清新自然的笔触，表达了诗人对高洁品格的向往和对友人健康的关切。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠禧上人
此寺昔荒寒，蠹黑相撑支。
世尊窘风雨，钟磬出茅茨。
吾祖过而慨，开橐为营之。
一旦黄金宫，突兀清江湄。
其徒则以安，其道犹远而。
吾游童且白，仅乃见此禧。
譬如蒿艾中，蔚然得江蓠。
昂藏老鹤骨，劲瘦寒松枝。
宴坐了无营，孤香对逶迤。
海涛走窗槛，江云翔屋楣。
全收眼界胜，阒与人境辞。
吾方迫远游，未可分清怡。