《代同舍上郎中·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
词场（cí chǎng）的意思：指言辞、文辞的运用和表达之技巧。
地金（dì jīn）的意思：指地下埋藏的金子，比喻隐藏在地下的财富或宝藏。
干将（gàn jiàng）的意思：指有才能、能力出众的人。
金声（jīn shēng）的意思：形容声音高亢悦耳。
九天（jiǔ tiān）的意思：形容程度极高，超出一般范围的事物或人。
妙诀（miào jué）的意思：指极其巧妙的方法或技巧。
人人（rén rén）的意思：指每个人都具备某种特质或状态。
颍川（yǐng chuān）的意思：指辞章文采华美，极富诗意。
掷地（zhì dì）的意思：形容声音大而有力，使人震撼的样子。
掷地金声（zhì dì jīn shēng）的意思：形容音声高亢、宏亮悦耳。
- 翻译
- 人人都称赞他的才华在颍川独占鳌头
谁能想到他已经亲口传授了秘诀
- 注释
- 能赋：有才华，能写诗。
人人：所有人。
说：称赞。
颍川：古代地区名，这里代指人才集中之地。
妙诀：高超的技巧或秘诀。
已：已经。
亲传：亲自传授。
词场：诗词创作的场所。
屡：多次。
草：起草。
干将句：比喻高质量的诗句，干将剑象征锐利。
掷地：扔在地上。
金声：比喻声音洪亮。
震九天：响彻云霄。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在词赋方面的才华与成就。"能赋人人说颍川"表明诗人的作品广为流传，人们都在谈论颍水之美，这里的“颍川”或许是指代替作者名字的隐喻。“谁知妙诀已亲传”则透露出诗人对技艺的精通和独到的理解，且这种技巧已经被亲自传授给他人。
"词场屡草干将句"显示了诗人的才思泉涌，每当在文坛上提笔作答时，都能迅速构思出完美的句子。"掷地金声震九天"则形象地表达了诗人的作品如同掷地之金，发出震耳欲聋的声音，影响力遍及九天，这里“九天”可能是指极高无上的境界。
整首诗通过对词赋技艺的描述，以及诗人在这方面的卓越成就，展现了诗人的自信与才华，同时也反映出宋代文人对于文学创作的重视和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢