《进之复有湘潭之役二诗见惜别意·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
波澜（bō lán）的意思：形容事物变化起伏不定，波动不安定。
多年（duō nián）的意思：多年的时间
发舒（fā shū）的意思：指心情舒畅，烦闷消除，愉快自在。
光艳（guāng yàn）的意思：指容貌美丽、光彩照人。
空白（kòng bái）的意思：没有填写或完成的部分；没有内容的状态；无知识或经验的状态。
衰草（shuāi cǎo）的意思：指衰弱无力的人或事物。
悟入（wù rù）的意思：指领悟到某种道理或真理。
信手（xìn shǒu）的意思：形容做事熟练自然，毫不费力。
艳发（yàn fā）的意思：形容头发黑亮、柔顺而有光泽。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
壮士（zhuàng shì）的意思：指勇敢、坚强、有胆识的人。
自然（zì rán）的意思：指与人类社会活动无关的事物或现象，也指没有经过人工加工处理的状态。
信手拈来（xìn shǒu niān lái）的意思：形容事物轻松自如、熟练娴熟地做到。
- 注释
- 君诗：你的诗歌。
悟入：深刻领悟。
已多年：已经多年。
信手：随手。
自然：自然而然。
静似：如同。
幽人：隐士。
居在谷：居住在山谷。
勇如：像。
壮士：勇士。
起临边：起身面对边境。
波澜收卷：波涛平静。
虽馀地：虽然仍有余波。
光艳发舒：光芒散发。
终属天：终究属于天空。
笑我：嘲笑我。
饥吟：空腹吟诗。
空白首：白了头。
乱蛩：乱虫。
衰草：衰败的草丛。
晚风蝉：夜晚的蝉鸣。
- 翻译
- 你的诗歌领悟已经多年，随手写出都自然而然。
如同静居深谷的隐士，又像勇猛战士面对边疆。
即使波涛汹涌已平息，光芒依旧属于苍穹之上。
嘲笑我空腹吟诗白了头，夜晚只有乱虫、衰草和蝉鸣作伴。
- 鉴赏
这首宋诗是赵蕃所作，题为《进之复有湘潭之役二诗见惜别意（其二）》。诗人赞扬了友人诗歌创作的高超境界，说他的诗悟性深厚，信手拈来都能自然流露。诗中将友人的诗比作深谷中的幽居者，宁静而深沉，又如壮士临边，充满勇气。他进一步指出，友人的诗虽然有时波澜不惊，但内在的光芒和华美最终源自天然，而非刻意雕琢。最后，诗人自嘲自己相比之下，只能空怀诗心，感叹时光流逝，秋声四起，表达了对友人才华的羡慕与自己的感慨。整体上，这首诗赞美了友人的诗才，也寓含了对岁月流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢