- 诗文中出现的词语含义
-
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
干霄(gàn xiāo)的意思:指人的抱负或志向极高,追求的目标非常远大。
凌虚(líng xū)的意思:高出其他人或事物,超越于虚空之上。
明路(míng lù)的意思:明确的道路或方向,也可引申为明晰的思路或明确的目标。
攀缘(pān yuán)的意思:攀爬高处的植物,比喻通过与有权势或有影响力的人结交来谋求自己的利益。
牵牛(qiān niú)的意思:指引、带领别人走正确的道路或方法。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。
上干(shàng gàn)的意思:指上级安排任务或指派工作。
填河(tián hé)的意思:指用大量的土石等填充河道,使河水无法流淌。比喻用各种手段堵塞或阻挠事物的发展。
宛转(wǎn zhuǎn)的意思:形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。
乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。
一条(yī tiáo)的意思:指一条线索、一项规定或一种方式。
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
应从(yìng cóng)的意思:应该从某种角度出发思考或处理问题。
月宫(yuè gōng)的意思:指月亮上的宫殿,比喻极高的位置或难以达到的境地。
斟酌(zhēn zhuó)的意思:斟酌指在做事情或做决策时,经过慎重思考和权衡利弊后做出决定。
- 注释
- 亘险:形容地势险峻。
凌虚:升向天空,超越尘世。
干霄:直上云霄。
宛转:弯曲,辗转。
峰千仞:高峻的山峰千丈。
分明:清晰可见。
银汉:银河。
斟酌:酌量,此处指接近或抵达。
遥:遥远。
牵牛:古代星宿名,与织女相会的神话人物。
乌鹊:古人认为乌鹊能为牛郎织女搭桥。
填河:指银河。
绿顶焦:绿色的稻谷堆积如山。
- 翻译
- 横跨险峻高入云的百步桥,古时人们想必就是从这里直上九天。
不怕道路蜿蜒曲折千仞峰,只因眼前清晰可见一条路。
沿着银河攀登,我知道一定能到达,月宫酌酒也并不遥远。
不必再让牵牛星和乌鹊辛苦搭桥,每年的银河都被绿色的稻谷填满。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,表达了诗人对于登天求道的渴望与执着。开篇“亘险凌虚百步桥”即设定了一个超凡脱俗的意境,“古应从此上干霄”则明确了诗人心中的追求方向,即通过这座百步桥达到天界。
“不辞宛转峰千仞,且喜分明路一条。”表达了诗人对艰难险阻的无畏与对清晰道路的喜悦,这里的“宛转峰”和“分明路”象征着修道过程中的曲折与明确的指引。
接着,“银汉攀缘知必到,月宫斟酌去非遥。”则通过对星辰和月亮的描写,增强了诗歌的神秘色彩。这里的“银汉”指的是银河,即银河作为攀登天界的媒介,“月宫”则象征着仙境的居所。
最后两句“牵牛漫更劳乌鹊,岁岁填河绿顶焦。”通过对牵牛星(即织女星)和乌鹊(即喜鹊)的描写,传达了诗人对于天上的神话故事——牛郎织女的无尽向往。这里的“牵牛”指的是织女星,“乌鹊”则是指喜鹊填河的传说。此处“岁岁填河绿顶焦”不仅表达了对永恒相会的渴望,也暗示了诗人对于修道过程中不断努力与积累的理解。
整首诗通过精美的意象和深远的意境,展现了诗人对仙境生活的向往,以及为了达到这一目标所表现出的坚定不移。
- 作者介绍
- 猜你喜欢