小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《耆英会·其一》
《耆英会·其一》全文
宋 / 席汝言   形式: 七言律诗  押[尤]韵

系国安危上宰,功成身退汉留侯

二公闲暇高宴九老雍容胜流

共接雅欢恩意洽,不矜崇贵礼容优。

赏心乐事人间盛,岂谓今稀古莫俦。

(0)
诗文中出现的词语含义

安危(ān wēi)的意思:指人的生命安危,安全与危险。

不矜(bù jīn)的意思:不矜指不自夸,不夸耀自己的才能或成就。

成身(chéng shēn)的意思:全身、整个身体

崇贵(chóng guì)的意思:指对贵重的事物或地位表示尊重和崇敬。

恩意(ēn yì)的意思:指对别人的恩情报以仇恨的行为。

二公(èr gōng)的意思:指两个公职人员,也可指两个高官。

高宴(gāo yàn)的意思:指高规格的宴会,也可引申为豪华宴席。

欢恩(huān ēn)的意思:欢乐和恩惠

九老(jiǔ lǎo)的意思:指九位年纪很大的老人。

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

礼容(lǐ róng)的意思:礼貌得体,容貌端庄。

留侯(liú hòu)的意思:指留在朝廷中担任重要职务的官员。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。

上宰(shàng zǎi)的意思:指做官的人利用职权谋取私利。

胜流(shèng liú)的意思:比喻优秀的人才像流水一样源源不断地出现。

事人(shì rén)的意思:指能够处理事务、办事能力强的人。

闲暇(xián xiá)的意思:指空闲、空暇的时间。

雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信

功成身退(gōng chéng shēn tuì)的意思:指一个人在完成了某项重要任务或事业后,自愿地退出,不再参与其中。

赏心乐事(shǎng xīn lè shì)的意思:指令人愉悦、赏心悦目的事情

注释
上宰:宰相,古代官职,最高行政长官。
留侯:指汉代名臣张良,曾辅佐刘邦建立汉朝,后隐退。
高宴:盛大的宴会。
雍容:形容举止文雅,态度从容。
雅欢:高雅的欢乐。
矜:自夸,自持。
崇贵:极高的地位或尊贵。
俦:匹敌,相当。
翻译
关系国家安危的是唐朝的宰相,像汉代的留侯一样功成后选择退隐。
两位贤者在闲暇时举办盛大的宴会,年长的嘉宾们神情从容地参加。
他们共享高雅的乐趣,彼此间的恩情深厚,不以尊贵自居,仪态谦和。
这样的赏心乐事在人间如此繁盛,怎能说现在罕见,古今无双。
鉴赏

这首诗是宋代诗人席汝言所作的《耆英会(其一)》。诗中,诗人将国家的安危与两位历史人物——唐朝宰相的智慧和汉代留侯的功成身退相提并论,赞扬他们的高尚品格。"系国安危唐上宰,功成身退汉留侯"这两句,表达了对贤能者的敬仰,他们既能担当重任,又能适时隐退。

接着,诗人描绘了他们闲暇时举办的盛大宴会,"二公闲暇开高宴",以及九位德高望重的老者参与其中,共同享受着和谐欢乐的氛围,"九老雍容奉胜流"。这种场景体现了尊老崇贤的社会风尚。

诗中"共接雅欢恩意洽,不矜崇贵礼容优",赞美了这些长者们在高位之上仍能保持谦逊和优雅,他们的恩惠和仪态令人感到舒适。最后,诗人感慨这样的赏心乐事在人间难得一见,堪称古今少有,"赏心乐事人间盛,岂谓今稀古莫俦"。

总的来说,这首诗通过描绘耆英聚会的场景,赞美了古代贤人的风范和高尚情操,同时也表达了对和谐社会的向往。

作者介绍

席汝言
朝代:宋

(1006—?)宋人,字君从。官终尚书司封郎中。神宗元丰五年,年七十七,与文彦博、富弼辈为洛阳耆英会,与彦博、程珦、司马旦等为同甲会,又与司马光兄弟、楚建中、王慎言诸人为真率会。
猜你喜欢

六一泉

惠勤已蜕老欧仙,物逐人非井便乾。

不是坡翁重到此,此泉安得到今寒。

(0)

减字木兰花·其一杜南安和昌仙词见示次韵酬之

狂吟江浦。不食人间烟火语。韦曲名家。

也试河阳一县花。群仙推去。暂寄岭梅清绝处。

笑俯清溪。只有清风明月知。

(0)

严武

蜀政贪残岂自全,母心直向死方安。

如何三度专方面,不博庭闱一饷欢。

(0)

贺山

昔人来隐遁,兹山始得名。

岩扃锁积翠,石罅流馀清。

花石今何在,菁茅久已生。

为言唐贺老,千载有殊情。

(0)

赠鉴堂

方寸无尘眼有筋,如他图了几勋臣。

更烦提起丹青手,写出惊天动地人。

(0)

偶成

一见青山便是家,苦无人可共烟霞。

枯肠不受春风腻,莫汲花边水煮茶。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7