《脩竹二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风篁（fēng huáng）的意思：指人的品质高尚，道德品行纯正。
干云（gān yún）的意思：指天空晴朗无云的景象。
会见（huì jiàn）的意思：指两个或多个人相互见面交谈。
戢戢（jí jí）的意思：形容人的神情严肃，不敢有丝毫轻慢。
口腹（kǒu fù）的意思：指嘴和肚子，代表吃饭的需求。
露节（lù jié）的意思：指人或事物所显露出来的特点或本质。
牛毛（niú máo）的意思：形容极其微小或微不足道。
日夜（rì yè）的意思：日夜指的是白天和黑夜，常表示时间连绵不断，不分昼夜。
亡口（wáng kǒu）的意思：指不敢开口或不敢说话。
炎熇（yán hè）的意思：形容天气或气候炎热。
云霄（yún xiāo）的意思：指高耸入云的山峰，也用来形容极高的境界或远大的抱负。
- 翻译
- 茂密的树林中冒出夏日竹笋，多得像牛身上的毛发。
宁愿失去口腹之欲，只求能避开炎热的酷暑。
竹节上还沾着露水，微微带着粉白，竹叶包裹着未完全展开的嫩芽。
竹林的清凉阴影日以继夜地增长，终将高耸入云霄。
- 注释
- 脩林：茂密的树林。
夏笋：夏季生长的竹笋。
戢戢：形容众多密集的样子。
牛毛：比喻数量极多。
宁亡：宁愿失去。
口腹味：指饮食享受。
炎熇：酷热。
露节：带有露珠的竹节。
粉：指竹笋的白色部分。
风篁：风吹过的竹林。
微解苞：竹叶开始微微张开。
清阴：竹林带来的清凉阴影。
干云霄：高耸入云。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏季竹林中的景象，诗人晁公溯以生动的笔触赞美了新竹生机勃勃的生长状态。"脩林出夏笋，戢戢如牛毛"，形象地写出竹笋从茂密的竹林中冒出，密密麻麻如同牛的细毛，展现出竹笋的繁多和旺盛。"宁亡口腹味，所冀逃炎熇"，表达了诗人宁愿放弃口腹之欲，也希望能借竹笋来消暑避热，流露出对清凉环境的向往。
"露节半含粉，风篁微解苞"，进一步描绘了竹笋在晨露滋润下，笋尖上还带着微微的白粉，随着微风吹过，竹叶包裹的嫩芽开始舒展。"清阴日夜长，会见干云霄"，预示着这些竹笋有着旺盛的生命力，将会不断成长，最终直入云霄，形成一片清幽的绿荫。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了竹林的生机与诗人的情怀，寓含了对自然的热爱和对坚韧生命力的赞美。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析