客谓平生无此乐，二章聊继饮中歌。
《与苇航适安饮·其二》全文
- 翻译
- 酒杯交错，舞姿轻盈，仿佛嫦娥在月宫中翩翩起舞，倒映在酒液上泛起涟漪。
宾客们说一生从未有过这样的欢乐，于是决定吟唱第二首饮酒歌来延续这快乐气氛。
- 注释
- 觥筹：酒杯和筹码，古代宴会中用来计数饮酒的器具。
交错：互相穿插，形容舞姿或酒杯的动态。
嫦娥：中国古代神话中的月亮女神。
泛醁波：形容酒液波动，如同月光洒在水面。
平生：一生，指过去的所有岁月。
聊继：姑且继续，表示临时性的行为。
饮中歌：饮酒时所唱的歌，可能指宴会上的诗词或歌曲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅热闹欢快的宴饮场景。"觥筹交错舞傞傞"生动地展现了宾客们举杯交错，伴随着轻盈的舞蹈，气氛热烈。"延得嫦娥泛醁波"则运用了神话典故，将美酒比作嫦娥所酿的甘醇，增添了诗意和想象空间。客人感叹此生难得有这样的欢乐，于是兴致勃勃地续唱第二章，将饮酒的欢愉融入到诗歌之中。整体来看，这是一首以宴饮为题材，表达人情欢聚的宋词佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同皇甫冉登重玄阁
高阁朱栏不厌游，蒹葭白水绕长洲。
孤云独鸟川光暮，万井千山海色秋。
清梵林中人转静，夕阳城上角偏愁。
谁怜远作秦吴别，离恨归心双泪流。
赠苏明府
苏君年几许，状貌如玉童。
采药傍梁宋，共言随日翁。
常辞小县宰，一往东山东。
不复有家室，悠悠人世中。
子孙皆老死，相识悲转蓬。
发白还更黑，身轻行若风。
汎然无所系，心与孤云同。
出入虽一杖，安然知始终。
愿闻素女事，去采山花丛。
诱我为弟子，逍遥寻葛洪。
望月
清秋新霁与君同，江上高楼倚碧空。
酒尽露零宾客散，更更更漏月明中。
闲意
不争荣耀任沈沦，日与时疏共道亲。
北省朋僚音信断，东林长老往还频。
病停夜食闲如社，慵拥朝裘暖似春。
渐老溅谙闲气味，终身不拟作忙人。