一住毗陵寺，师应祗信缘。
《赠常州院僧》全文
- 拼音版原文全文
赠 常 州 院 僧 唐 /姚 合 一 住 毗 陵 寺 ，师 应 只 信 缘 。院 贫 人 施 食 ，窗 静 鸟 窥 禅 。古 磬 声 难 尽 ，秋 灯 色 更 鲜 。仍 闻 开 讲 日 ，湖 上 少 鱼 船 。
- 翻译
- 我居住在毗陵寺中，师父只相信缘分的力量。
寺庙因僧院贫穷，只能接受人们的施舍，窗户安静得连鸟儿都来偷看修行的禅定。
古老的磬声悠扬不尽，秋天的灯光显得更加明亮。
听说师父讲解佛法的日子，湖上的捕鱼船只也少了，人们纷纷前来聆听佛法。
- 注释
- 毗陵寺：一座寺庙的名字。
师：指代师父。
祗信：仅仅相信。
缘：缘分。
院贫：僧院贫穷。
人施食：人们施舍食物。
窗静：窗户安静。
鸟窥禅：鸟儿偷看禅定。
古磬：古老的磬。
声难尽：声音悠长不断。
秋灯：秋天的灯光。
色更鲜：颜色更加鲜明。
开讲日：讲解佛法的日子。
湖上：湖边。
少鱼船：捕鱼船减少。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的寺庙生活场景，诗人通过对环境的细腻描写，传达了一种超然物外的禅意。"一住毗陵寺，师应祗信缘"表明诗人在毗陵寺暂居，与僧侣师应建立了深厚的情谊。"院贫人施食"和"窗静鸟窥禅"则展示了寺庙内外的清贫与宁静，人们通过施舍来支持僧众，而鸟儿也似乎在观察着僧人的禅修。
"古磬声难尽"中“古磬”指的是古老的磬石，用以敲击，唤醒心灵。"秋灯色更鲜"则是对时间和光线的一种描绘，秋夜里，灯光显得格外明亮。
最后两句"仍闻开讲日，湖上少鱼船"表达了诗人对于僧侣开讲的期待，以及对外界事务的疏离。湖面上的少鱼船，不仅描绘了一种宁静的自然景象，也象征着远离尘嚣的清净生活。
整首诗通过对寺庙生活的描写，表达了诗人对于精神修养和超脱世俗的向往。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
春雪有怀龚三仲和兼讯刘长卿张荃之
去年此日西湖曲，积素千山乱晴旭。
今年此日雪复骄，排空匝野欺春条。
山楼四望何泬寥，思君遥遥不可招。
城南一棹冲寒路，水抱山围石冈暮。
酒醒风歇冻不行，著屐归来赏君句。
只今春花半含绮，掩映山椒复何似。
花开雪落不相待，我愁君病徒为尔。
人生发兴真偶然，吁嗟张生与刘子。
赠孟龙川二首·其一
李希竟何罪，缉捕搆千金。
介身胡越间，南北任沦沉。
托迹鲁朱家，髡钳奴仆心。
英风岂不特，所惧祸患侵。
主人诚多贤，脱难青萍镡。
权门一命轻鸿毛，三士杀之费二桃。
虎略讵能雠国难，龙泉一日成铅刀。
人心如风波，凌径?难度。适此血玄黄，云雷何䨴迕。
思君若饥渴，引领望琼树。
琼树琼花别有天，回风吹雪绕龙川。
相思遥寄藤萝月，洗濯辉光待我还。