长年遇百艰，十步九逢滩。
《将至信州二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
朝饭（cháo fàn）的意思：朝饭指的是早饭，是人们一天中的第一餐。
高深（gāo shēn）的意思：指知识、技术或思想等深奥难懂，超出一般人的理解能力。
灵山（líng shān）的意思：灵山是指神奇的山峰，常用来形容地理环境极其优美，或者指具有超凡能力的人或事物。
龙湫（lóng qiū）的意思：指人的才华出众，有出类拔萃之意。
庖厨（páo chú）的意思：指厨师，也泛指做饭烹饪的人。
深意（shēn yì）的意思：深刻的含义或意义。
衣单（yī dān）的意思：指衣服破烂不堪，形容衣物破旧不堪。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
- 翻译
- 常年遭遇无数困难，每走十步就遇到一个险滩。
深渊般的龙湫平静地储蓄着水，灵秀的山峦排列着清寒的峰峦。
厨房里的饭菜每天都很稀薄，夜晚的粗布衣裳更是单薄无比。
我独自怀抱着深远的志向，但知音又能有谁来共鸣呢？
- 注释
- 长年：形容时间长久。
百艰：各种艰难困苦。
十步九逢滩：形容路途坎坷，险阻频繁。
龙湫：瀑布，这里比喻深潭。
平渊：深渊。
灵山：神圣的山。
列岫：排列的山峰。
寒：寒冷。
庖厨：厨房。
朝饭：早饭。
薄：稀少，微薄。
絺绤：夏布和细葛布，这里指简朴的衣物。
晚衣单：夜晚的衣物单薄。
独抱：独自怀抱。
高深意：深远的志向或思想。
知音：理解自己心意的朋友。
为弹：为之弹奏，表达共鸣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《将至信州二首(其一)》中的一句。诗人通过描绘旅途中的艰辛与困苦，展现了自己在长期跋涉中所遇到的困难和生活的简朴。"长年遇百艰，十步九逢滩"这两句形象地刻画了路途的艰难险阻，仿佛每一步都充满了挑战，暗示着诗人坚韧不拔的精神。
"龙湫平渊蓄，灵山列岫寒"运用了山水意象，龙湫象征深邃的潭水，灵山则代表清冷的山峦，暗示了环境的恶劣和心境的孤寂。"庖厨朝饭薄，絺绤晚衣单"进一步揭示了诗人物质生活的贫瘠，早晨的食物简单，夜晚的衣物单薄，生活条件艰苦。
最后两句"独抱高深意，知音谁为弹"表达了诗人的孤独和对知音的渴望。他怀揣着深远的思想和情感，却找不到能够理解并共鸣的人，流露出一种深深的无奈和期待。
总的来说，这首诗通过写实的手法，展现了诗人旅途的艰辛和内心的孤独，同时也寓含着对理想和知音的追求，具有一定的哲理性和艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日过龙翔寺养蒙室空问琦元朴书记因读郑明德诗就韵奉赠
新竹满墙雨，西邻留老翁。
上人虎丘虎，作客龙河龙。
及室每爱玉树好，住屋少隔银杏东。
日不得见夜作梦，时一过之但恐空。
百年共秋草，两间同转蓬。
昨日之日我发亦已白，明日之日子颜宁复红？
众皆上，我固下，宋石胡卢谁售价？
花缘树茂煖为冬，叶为松高寒入夏。
南风西来即是秋，高歌且尔锵鸣球。
一蜗举世两斗国，六鳌何处三山洲？
须君界发白毫相，放我江湖之客舟。
我年五十九知命，我自信之谁与證？
君今语我我即闻，我且语君君乃听。
僦屋得园一亩耕，煮菜作羹全无成。
何如宁戚扣牛角，长歌夜夜迨天明。
《夏日过龙翔寺养蒙室空问琦元朴书记因读郑明德诗就韵奉赠》【元·丁复】新竹满墙雨，西邻留老翁。上人虎丘虎，作客龙河龙。及室每爱玉树好，住屋少隔银杏东。日不得见夜作梦，时一过之但恐空。百年共秋草，两间同转蓬。昨日之日我发亦已白，明日之日子颜宁复红？众皆上，我固下，宋石胡卢谁售价？花缘树茂煖为冬，叶为松高寒入夏。南风西来即是秋，高歌且尔锵鸣球。一蜗举世两斗国，六鳌何处三山洲？须君界发白毫相，放我江湖之客舟。我年五十九知命，我自信之谁与證？君今语我我即闻，我且语君君乃听。僦屋得园一亩耕，煮菜作羹全无成。何如宁戚扣牛角，长歌夜夜迨天明。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72167c6fe139b9d8800.html
先生命题追和古柏行
夔府羁怀悲病柏，更寻庙柏摩牲石。
惠陵遗恨国三分，丞相英姿身八尺。
伊人虽往寸心在，大义未伸千载惜。
月暗丛祠鬼火青，霜寒藓树龙鳞白。
巴江滔滔日夜东，荆榛萧瑟永安宫。
虎蛇行阵顽不动，鱼水际会俱成空。
老柯暗泣英雄雨，香叶尚鼓旌旗风。
乃知扶持殆天意，未必呵护勤神功。
侯生合作明堂栋，侯没犹为雪山重。
魏宫晋殿总销沈，楚舞巴歌代迎送。
悠悠华表愁归鹤，黯黯苍梧栖老凤。
犹恐风霆撼石根，卧龙奋起当天用。