小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉教追赴九成宫途中口号》
《奉教追赴九成宫途中口号》全文
唐 / 李峤   形式: 古风  押[陌]韵

委质仙翰,只命遄遥策。

事偶从梁游,人非背淮客。

长驱川阜迥眺穷原泽。

郁郁桑柘繁,油油禾黍积。

雨馀林气静,日下山光夕。

未攀丛桂岩,犹倦飘蓬陌。

行当麾盖,慰此劳行役

(0)
拼音版原文全文
fèngjiàozhuījiǔchénggōngzhōngkǒuhào
táng / qiáo

wěizhìchéngxiānhànzhīmìngchuányáo
shìǒucóngliángyóurénfēibèihuái

chángchuānjiǒngtiàoqióngyuán
sāngzhèfányóuyóushǔ

línjìngxiàshānguāng
wèipāncóngguìyányóujuànpiāopéng

xíngdāngfènghuīgàiwèiláoxíng

诗文中出现的词语含义

长驱(cháng qū)的意思:指长时间地奔驰或长途行军。

川阜(chuān fù)的意思:指河川和山陵,泛指地理景观。

禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。

麾盖(huī gài)的意思:指手中的权杖或旗帜,用来指挥军队,引申为指挥、统领。

迥眺(jiǒng tiào)的意思:迥指相距甚远,眺指远望。迥眺表示从远处观望,形容视野开阔,眺望景色美丽。

飘蓬(piāo péng)的意思:形容人没有栖身之所,四处流浪。

穷原(qióng yuán)的意思:指穷困的根源或原因。

日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。

桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。

山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。

委质(wěi zhì)的意思:指将质权委托给他人,表示信任、依赖。

下山(xià shān)的意思:下山指从山上下来,比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。

仙翰(xiān hàn)的意思:形容书法或文章的笔法或文采超凡出众。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

行当(háng dɑng)的意思:行当是指职业、工作或行业。

油油(yóu yóu)的意思:形容油水充足、财富丰厚。

郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁

翻译
献身于仙人的墨宝,只求快速完成使命
这次行程偶然与梁地的朋友同行,而非背离淮河的旅客
长途跋涉穿越山川丘陵,远望无尽的平原和湖泊
茂盛的桑柘树林郁郁葱葱,金黄的稻谷堆积如山
雨后林间气息宁静,夕阳西下,山色更显瑰丽
还未攀登丛生的桂岩,已感疲倦于漂泊的旅途
即将侍奉于尊贵的仪仗之下,以此慰藉这辛劳的旅程
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在旅途中的景象和心情。"委质承仙翰,只命遄遥策"表明诗人以文学修养自持,顺应天命,轻松前行。"事偶从梁游,人非背淮客"则说明诗人并非流离失所之人,而是在特定情况下漫游于梁山之间。

随后,"长驱历川阜,迥眺穷原泽"展现了诗人行走在连绵的山川和广阔的原野中,视线穿越远处的水泽。景物描写生动,如"郁郁桑柘繁,油油禾黍积"中的桑树和水苇交织成荫,禾苗和黍子茂盛而油润。

接下来的"雨馀林气静,日下山光夕"则描绘了雨后林间的清净与傍晚时分山谷中的温柔光线。诗人似乎还没有攀登桂岩,只是疲惫于飘逸的道路上。

最后,"行当奉麾盖,慰此劳行役"表达了诗人在旅途中应承担起指挥和领导的角色,以安抚这段艰难的旅程。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,流露出诗人对于旅途生活的一种超然与释然,同时也透露了一份责任感和使命感。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

和答董桂岩同年·其二

仙崖老桂凛风霜,嫩柳夭桃敢放狂。

十载长怀人似玉,几时再与子同裳。

青山遁迹心常泰,黄阁忧时鬓易苍。

日迈月征随所遇,肯教大道草茫茫。

(0)

再和鄱阳守愚丘先生韵

白云堆里得安身,名利无干远世尘。

静把简编窥往哲,每将菽水奉慈亲。

江山秀丽诗怀壮,窗户清幽瑟调新。

幸有此般閒快乐,任他人醉五陵春。

(0)

寄邵大尹·其一

长官爱菊迈常情,有甚东篱嗅落英。

祗恐偷儿窥绝品,不教放蕊只观茎。

(0)

寄沈仲律先生·其二

桃李无言定有言,采花食实信人喧。

先公天上何熊兆,后裔人间愧漆园。

门户群鸦归返照,杖藜独树倚高原。

懒回浦口经年首,几度长髯付一掀。

(0)

斋宿和韵·其一

老隔垂帘病亦侵,梦回西阁漏沈沈。

报酬主上平生分,对越青天此寸心。

布絮不温粗被冷,朝衣端坐烛花深。

相应郊祀寒仍在,昨夜圜丘雪尚阴。

(0)

乔节妇宗大希大祖母也·其一

昼哭黄河泪未乾,人间此道本难言。

冰霜岁月平生定,天地纲常后代看。

从一无人知大易,青天有铁铸心肝。

我诗知更诸乔在,风节能无到不刊。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7