别似崇晨耳,一年今半休。
《伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再用韵作二首后一首重寄伯山尚留太和伯威诗乃去腊既望写四月晦蕃始得之·其一》全文
- 翻译
- 前辈们感叹难以企及,孔子大概就是他们的典范。
天下人对诗歌耳熟能详,交谈中流露出满足的愉悦。
午后的阳光照在安静的走廊,傍晚的雪花阻挡了高耸的楼阁。
这感觉就像清晨的清新,一年已过半。
- 注释
- 前贤:指代过去的杰出人物。
嗟:感叹。
盖:大概。
流:流派,典范。
海内:天下,全国。
熟:熟悉。
惬意:舒适,满意。
午暄:午后温暖的阳光。
静庑:安静的走廊。
暮雪:傍晚的雪。
高楼:高大的楼房。
崇晨:清晨。
半休:已经过了一半。
- 鉴赏
这首宋诗是赵蕃对朋友伯威的回应,表达了诗人对前贤的仰慕以及与伯威深厚友谊的感慨。首句“前贤嗟不及”流露出对前辈才德的赞叹,暗示伯威或许能与这些贤者比肩。接着,“夫子盖其流”进一步肯定伯威也是才情出众的人物。
“海内闻诗熟”赞扬伯威的诗歌才华,言谈之间让人感到舒适愉快。“午暄同静庑,暮雪阻高楼”描绘了两人共度时光的场景,无论是宁静的午后还是风雪中的高楼,都见证了他们友情的深厚。最后两句“别似崇晨耳,一年今半休”寓意着他们的交往如同清晨般清新,而此时已过了一半的时光,表达了诗人对相聚时光的珍惜和对未来的期待。
整首诗情感真挚,语言流畅,通过描绘友情和对诗人的赞美,展现了宋代文人之间的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题餐英卷赠金陵赵生
蓝田老翁解种璧,南海太守仍煮石。
争似侬家篱落边,长贫不乏黄金钱。
侬今亦号天随子,手摘此花和露饵。
湘江乍可荐灵均,甘谷何烦遗伯始。
为侬朗诵餐英辞,清波溢齿天风吹。
胸中秋色三万斛,底事商山寻紫芝。
豫章行
豫章富奇植,晻冉经大年。
上摩千仞霄,下荫百顷田。
飞羽无窥地,栖足莫睹天。
精灵若附冯,风雷自樛缠。
东都宏制作,制作首明堂。
万材悉以周,所希在栋梁。
一经匠氏顾,宁辞剪刈伤。
毁质应世求,两重竟何当。