《渡浙江》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登涉（dēng shè）的意思：指攀登、跋涉等艰难的行动。
钓鳌（diào áo）的意思：以小钓大，用小鱼钓大鳌鱼，比喻利用小事物引出大事物。
劳劳（láo láo）的意思：劳累、辛苦。
凌兢（líng jīng）的意思：形容非常谨慎小心，充满紧张和担忧。
鹭涛（lù tāo）的意思：形容水面上鹭鸟飞翔的景象，比喻文采华美、风度翩翩。
晴雪（qíng xuě）的意思：指天晴后下雪，形容天气寒冷但阳光明媚。
伤时（shāng shí）的意思：指因时机不对或时机已过而错失良机，从而遭受损失或失败。
曙光（shǔ guāng）的意思：指黎明时分的第一缕阳光，也比喻事物发生变化的前兆。
投笔（tóu bǐ）的意思：放弃写作或从政的意愿，指辞去官职或停止写作。
壮心（zhuàng xīn）的意思：指雄心壮志，意志坚定，有远大抱负和决心。
- 注释
- 适越：前往越地。
轻艘：轻便小船。
凌兢：小心翼翼。
截鹭涛：穿越白鹭栖息的波涛。
曙光：早晨的阳光。
金海：金色的海洋。
晴雪：晴朗下的雪山。
玉峰：如玉的山峰。
静寇：静思敌情。
投笔：指弃文从武，投身战斗。
伤时：为时局忧虑。
钓鳌：比喻改变大局。
壮心：雄心壮志。
展：实现。
登涉：探索和努力。
漫劳劳：徒劳无功。
- 翻译
- 我乘着一艘轻便的小船，小心翼翼地穿越白鹭栖息的波涛。
朝阳如同金色海洋逐渐升起，晴朗的天空下，雪山显得格外高洁。
在寂静中思考着如何投入战斗，为时局忧虑，渴望能像钓大鱼一样改变现状。
然而我的壮志尚未实现，每一次的探索和努力都显得徒劳无功。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘船渡过浙江时的景象和心情。"适越一轻艘，凌兢截鹭涛"写出了诗人乘坐一叶轻舟，越过波涛之上的画面，其中“凌兢”两字形容舟行之险，给人以悬念千钧的感觉。
"曙光金海近，晴雪玉峰高"则是对渡江时所见日出和山峰的描写。诗人借此表达了自己对于壮丽景色的赞美之情。
在"静寇思投笔，伤时欲钓鳌"一句中，诗人表露出一种沉稳而深邃的心境，“静寇”形容心绪的宁静，而“思投笔”则透露了诗人内心的波动和对书写的渴望。同时，“伤时欲钓鳌”表现出了诗人对于时光流逝的感慨以及想要抓住时间的愿望。
最后，"壮心殊未展，登涉漫劳劳"则是诗人表达了自己壮志凌云的心情和对未来旅途的无限憧憬。其中“壮心”指的是雄伟的抱负，“殊未展”意味着这些抱负还未能完全施展，而“登涉漫劳劳”则形容诗人面对将来的艰难困苦时的心境，是一种坚韧不拔、勇往直前的态度。
整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人内心的激荡与壮志，以及对于未来的期待和挑战。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
湘春夜月.重至西泠
为梅花，天涯曾载愁归。
渐换满眼芳情，都与浸春卮。
一枕渡头清磬，送贺郎老矣，忍解相思。
剩断弦离席，残妆怨粉，留点歌眉。
极恨别后，参差旧约，迢递佳期。
泪掩珠尘，长梦见、玉楼波暖，银烛春迷。
东风欲谢，趁艳阳、重写乌丝。
但恨处，算作吟遍了，沙边渚外，还有人知。
摸鱼儿.丁卯之夏，逭暑西溪，夜宿茭芦庵，徙倚门外，夜清山寂，窅然以思
霭斜阳、晚山如镜，云光凄入平楚。
野塘花瘦闻鱼噞，门外乱萤成亩。遥夜阻。
渐石上、凉生翠袖临风翥。荒埼悄伫。
对落月空船，幽禽骤警，瑟瑟老茭语。
清游兴，怎奈销魂是处。莫霜飞丝鬓千缕。
葛洪川畔三生约，付与笛声今古。应莫负。
算漫趁、烧香愿了深深炷。心期暗许。
几玉树歌残，青楼梦觉，来傍水云住。
曲游春.秋日与伯夔游徐氏园作
桂院新凉嫩，看秀蕊离离，难画秋色。
曲映朱门，锁香苔金井，碧梧喧寂。石磴萝阴湿。
认隐约、浪题浮壁。
甚杜郎俊赏，归来惆怅，绿窗风日。弄白。新蟾檐隙。
误临水眉梢，窥粉帘额。
往事豪情，几因歌驻辔，藉花围席。屈指韶光隔。
叹胜地、风流都息。恁无聊、掩泪林亭，故人共惜。