《逆旅书壁二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白骨(bái gǔ)的意思:指人死后只剩下了骨骼,形容人或事物的残破、荒凉。
春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
里行(lǐ xíng)的意思:指在某个领域内具备专业知识和经验。
连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。
秦城(qín chéng)的意思:指古代秦国的都城,也用来比喻权力中心或者官僚机构。
曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
巷陌(xiàng mò)的意思:指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。
新丰(xīn fēng)的意思:新鲜、丰富
- 注释
- 骑驴:骑着驴子。
万里:非常远的距离。
秦城:古代地名,这里指长安。
下杜:地名,在长安附近。
贳:赊欠。
春酒:春天酿制的酒。
晓莺:清晨的黄莺。
绿槐:绿色的槐树。
新巷陌:新建的街道。
白骨:尸骨,暗示历史遗迹。
公卿:古代高级官员。
曲江:唐代著名的风景名胜区。
连云:形容视野开阔,连天。
禾黍:泛指农作物,象征荒废。
- 翻译
- 骑着驴子走遍万里路,每年都要经过一次秦城。
在下杜赊来春天的酒,新丰城听到清晨的黄莺鸣叫。
绿色的槐树簇拥着新的街巷,白骨散落,不知曾有多少达官贵人。
想要寻找曲江的流水,只见连天的稻谷和黍米生长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《逆旅书壁二首(其二)》中的第二首。诗人以骑驴远行为背景,描绘了旅途中的所见所感。他每年都会经过秦城一次,寓居异乡,借酒消愁,新丰的晓莺声给他带来一丝生机。然而,漫步在绿槐夹道的新巷陌中,他又不禁想起那些曾经显赫一时的公卿,如今只剩下白骨,令人感叹世事无常。最后,诗人表达了对曲江水的怀念,那里曾是繁华之地,而今却只见连天的禾黍,一片荒凉。
整首诗通过时空交错,展现了历史与现实的对比,以及诗人对人生的感慨,语言质朴,情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢