《予元丰戊午岁自楚至宋由柘城至福昌年二十有五后十年当元祐二年再过宋都追感存殁怅然有怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
悲欢（bēi huān）的意思：指人生中的悲伤和喜悦，包括悲痛和欢乐两种情感。
存殁（cún mò）的意思：存活或存在的人或事物消亡。
断霞（duàn xiá）的意思：指太阳即将落山时，霞光逐渐消失的景象。比喻事物逐渐消失或衰退。
孤客（gū kè）的意思：指远离家乡，独自在外地生活的人。
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
官树（guān shù）的意思：指官员的职位和地位，比喻依附权贵，依靠权势来获取利益。
江海（jiāng hǎi）的意思：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。
老眼（lǎo yǎn）的意思：指年纪大的人的眼力衰退，视力变差。
梁苑（liáng yuàn）的意思：梁苑是指梁国的宫苑，用来比喻富庶繁荣的地方。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
前官（qián guān）的意思：指被免去职务的官员。
青鬓（qīng bìn）的意思：指年轻人的黑发，也用来形容年轻人的美丽和青春。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
十分（shí fēn）的意思：非常、非常地
树林（shù lín）的意思：指树木丛生的地方。
宋玉（sòng yù）的意思：形容人或物失去原有的光彩，失去了往日的辉煌。
雁鹜（yàn wù）的意思：形容人或事物的迅速飞行。
玉台（yù tái）的意思：指官职高升、地位显贵。
阅世（yuè shì）的意思：阅读世间万象，了解人生百态。
云梁（yún liáng）的意思：比喻高高在上的地位或权势。
沾襟（zhān jīn）的意思：指关系密切，受到影响或连累。
- 注释
- 宋玉台：古代台名，此处借指诗人所在之地。
孤客：孤独的旅人。
沾襟：泪水沾湿衣襟。
白头：指诗人的白发。
青鬓：年轻的黑发，代表逝去的青春。
存殁：生者和死者。
梁苑：古代宫苑名，此处象征皇都或繁华之地。
雁鹜：大雁和野鸭。
吴船：吴地的船只，可能暗示诗人漂泊的生涯。
江海深：比喻人生的艰难和深远。
阅世：经历世事。
悲欢：悲喜之事。
老眼：老去的眼睛，形容诗人年迈。
呼儿：呼唤儿子。
十分斟：满满倒酒。
- 翻译
- 在宋玉台前的官道旁，一片树林中，我这个孤独的旅人独自垂泪。
满头白发与青春黑发的对照，见证了生者与逝者的离别，夕阳残霞映照下，没有了时间的界限。
傍晚时分，梁苑的天空乌云密布，大雁野鸭飞过，我在吴地的船上漂泊已久，深入江海的深处。
回顾世间沧桑，感叹岁月无情，我呼唤儿子拿酒来，满满酌一杯以慰藉老去的心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于时光流逝和人生聚散的深刻感慨。诗人站在宋玉台前，回顾十年前的往事，心中充满孤独与哀伤。白发与青丝交织，隔着生与死的界限，夕阳西下，断霞无边，让人感受到时间的无情流逝，没有古今之分。
暮色中的云雾、梁苑中的雁鹜都让人感到一片萧索，而久泛吴船在江海间，更显出诗人的心绪纷飞。诗人阅尽世间悲欢，对着老眼所见，感慨万分，呼唤儿童取酒，与之共饮，以排解胸中块垒。
整首诗语言古朴，意境深远，充满了对逝去时光的留恋和对人生无常的感叹。诗人的情感表达细腻而真挚，通过对自然景物的描绘，勾勒出一个怀旧、哀婉的意象空间，让读者也能感受到那份隔世之思。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
蓦山溪.春
春风如客，可是繁华主。
红紫未全开，早绿遍、江南千树。
一番新火，多少倦游人，纤腰柳，不知愁，犹作风前舞。
小阑干外，两两幽禽语。
问我不归家，有佳人、天寒日暮。
老来心事，唯只有春知，江头路，带春来，更带春归去。
云安玉虚观南轩感事偶书五首·其二
古观久荒凉，寂然外人境。
草木既蓁芜，风雨亦颓陨。
我来一粪除，地净窗为冂。
晨光散桐阴，夕照落柏影。
置以六尺床，度此三伏永。
终朝餍清凉，半夜或凄冷。
客至共浮瓜，睡馀独煮茗。
遥闻斗筲儿，争夺沸蛙黾。
街头米十千，旱井费縻绠。
对我脱粟盘，徐餐休祝鲠。
送罗年能赴兴国
句金与君别，忽忽二十年。
君滋厉素节，我已羞华颠。
转物有玄机，扫翳还青天。
群耳共耸听，明诏方改元。
笃意召诸老，高爵升众贤。
执麾不可挽，问君胡为然。
一气才作新，万卉皆争妍。
雪霜谁谓无，松柏良自坚。
操心不厌危，知机常虑先。
承流惠疲氓，调俗畅新弦。
送日徒京尘，班春胜著鞭。
顾我足尚絷，羡君翮方翩。
数里已云隔，千里其可前。
有怀空感恻，何时解拘挛。
卓哉漫塘翁，邈在云山边。
烦君招衡门，为我致问言。
万牛应莫回，世事如风烟。
闲行溪西得梅数花喜甚偶成小诗呈诸赵兄
作意每不偶，邂逅与心会。
畴昔问寒梅，李园不成醉。
今夕亦何夕，见此万花最。
独立如高人，凛凛尘世外。
藤藓半侵剥，风雪几颠沛。
蕞尔篱落间，劲气夺松桧。
下视桃李场，碌碌千百辈。
古淡不入眼，何能供世嗜。
苦心抱岁寒，天其知我矣。
此行得此花，嶷然为增气。
置之几席间，相对喜不寐。
有果硕不食，明朝日南至。
芽檗或未知，尔乃太蚤计。
三嗅味清绝，令人发长喟。