小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岁晚私感》
《岁晚私感》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[庚]韵

已嗟官落魄,更值岁峥嵘

一絓区中累,千惭谷口耕。

休文偏恨瘦,夷甫太钟情

借问长安米,侏儒有底荣。

(0)
拼音版原文全文
suìwǎngǎn
sòng / sòng

jiēguānluògèngzhísuìzhēngróng

guàzhōnglèiqiāncánkǒugēng

xiūwénpiānhènshòutàizhōngqíng

jièwènchángānzhūyǒuróng

诗文中出现的词语含义

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

落魄(luò pò)的意思:形容生活困顿、境况不佳。

区中(qū zhōng)的意思:指在两个或多个事物之间,处于中间位置的地方或状态。

有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

钟情(zhōng qíng)的意思:深深地爱上、迷恋某人或某事物

侏儒(zhū rú)的意思:指身材矮小、短小精悍的人。

谷口耕(gǔ kǒu gēng)的意思:指在农田里劳作的人,比喻勤劳耕种、辛勤努力的人。

注释
已嗟:已经感叹。
官落魄:官场失意。
更值:又逢。
岁峥嵘:岁月艰难。
一絓:受牵累。
区中累:世事纷繁中的牵累。
千惭:深感羞愧。
谷口耕:隐居山谷耕作。
休文:沈约,南朝文学家,以瘦弱著称。
偏恨瘦:特别羡慕沈约的诗才但自己身体瘦弱。
夷甫:王衍,西晋名士,以风流多情著称。
太钟情:过分沉迷情感。
借问:请问。
长安米:长安的米价,代指富贵生活。
侏儒:自谦之词,比喻微小的人物。
有底荣:能有多少荣耀。
翻译
已经感叹官场失意,又逢岁月艰难。
在纷繁世事中受牵累,对隐居山谷耕作深感羞愧。
羡慕沈约诗才却瘦弱,像王衍过分沉迷情感。
请问长安的米价,即使是微小的荣华,又能给我带来多少?
鉴赏

这首诗名为《岁晚私感》,作者是宋代的文学家宋祁。这首诗通过对个人遭遇和社会现状的描写,表达了诗人对于个人命运和时代变迁的深刻感慨。

“嗟官落魄,更值岁峥嵘”两句,诗人叹息自己仕途坎坷,不仅官职失落,而且时逢年末,形象地将岁月的流逝比喻为山峦重叠,表现出一种时光飞逝、命运多舛的情感。

“一絓区中累,千惭谷口耕”两句,诗人自述在官场的困顿和内心的自责,一絃之转指的是诗人的才华没有得到施展的机会,而是被束缚限制。同时,诗人也感到深深的懊悔,就像农夫在谷口耕作一般辛勤却收获甚微。

“休文偏恨瘦,夷甫太钟情”两句,则表达了诗人对于文学创作的热爱和投入,同时也感慨于自己文章虽好,但身材消瘦,这可能是由于长期的精神压力和身体劳累。夷甫是一种古代乐器,常用来比喻文人的情怀,太钟则代表着深沉而持久的情感。

“借问长安米,侏儒有底荣”两句,是诗人通过询问长安的米价来反映出当时社会经济状况,同时也表达了自己对于微薄之财的满足和对荣华富贵生活的淡然。侏儒指的是微小的俸禄或收入,有底荣则意味着虽不富贵但有所依赖,保持着一定的尊严。

总体来说,这首诗通过对个人遭遇的描写,展现了诗人对于时代变迁和个人的命运无常的深刻感悟,同时也表达了诗人对文学创作的热爱以及对于生活的淡然态度。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

江心道中·其九

汉主自临河,金钱曷足数。

人人皆抱薪,谁识徙薪苦。

(0)

中秋·其二

何处不相思,中天照彻时。

昌期逢圣主,月桂长新枝。

(0)

洛游燕赵怀古·其六

茕茕满目挂征鞍,母在肯教襁褓残。

今日路旁皆孝子,身寒不敢泣衣单。

(0)

留金陵送毕功大州判归·其四

劳佚人生各有宜,扶桑汲汲有崦嵫。

毕公今日还山喜,似我当初得举时。

(0)

寒食作

浮生悬美晤,苍昊■幽期。滂沛五更雨,留连三月时。

林园成绿暗,花树失红滋。

倘有游观兴,黄花未是迟。

(0)

道傍榆柳树皮饥民取食殆尽感而赋之·其一

萧条四野叹遗黎,树屑和糠强救饥。

一望垂枯榆柳色,谁言苌楚得无知。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7