莫道芳蹊尽成实，野花犹有未开丛。
《涂中阻风》全文
- 翻译
- 在洛阳的寒食节期间，风大得令人苦恼，吹落了春天一半的花朵。
不要以为小路上的花朵都已结成果实，野外还有未开放的花丛等待着。
- 注释
- 洛阳：中国的一个古都，位于河南省。
寒食：中国传统节日，清明节前一两天，禁火冷食。
苦多风：形容风大，给人带来不适。
扫荡：此处意为吹走、扫除。
春华：春天的花朵。
莫道：不要说，不要以为。
芳蹊：芳香的小路，这里指花开的小径。
尽成实：全部结成果实，比喻花期已过。
野花：野外的花，非人工栽培。
未开丛：尚未开放的花丛。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节洛阳地区寒冷多风的景象，以及这种天气对自然界的影响。"洛阳寒食苦多风，扫荡春华一半空"两句生动地表达了春意盎然之际，却遭遇寒风侵袭，使得春色未能完全展现，只留下了一半的春光。这里的“寒食”指的是清明节前后的一种习俗，人们不生火做饭，以示哀悼。这两句诗通过对比手法，既写出了洛阳特有的气候，也传达了作者对于春天未能如期到来的感慨。
接着的“莫道芳蹊尽成实，野花犹有未开丛”则表明尽管寒风使得许多花朵尚未开放，但仍然存在着那些还未绽放的野花。这里所谓的“芳蹊”，指的是春天中各种各样的鲜艳花色，而“尽成实”则是说这些花色似乎已经完全显现。但作者却提醒人们不要以为所有美好的景象都已经展现在眼前，因为自然界中总还有那些尚未觉醒的生命。诗人通过这样的描写，不仅展示了早春时节的生动画面，也表达了一种对生活和自然的深刻感悟，即即便是在最不利的条件下，生命力依然顽强。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
送福州谢学正无疑归南剑州
问知桑梓处，师祖李延平。
往正三山学，看驰四海声。
新吟严更典，老貌古兼清。
上水过衢信，闽溪却顺行。
泊赤岸微晓
今年夏雨水，浙右岁事失。
五月客杭城，市民几不粒。
逮乎书云前，稍稍喜晴色。
转手又不然，一雪二十日。
岂止闾巷穷，大半缺衣食。
我穷尤自笑，亦尝二千石。
今如故将军，俗眼不见识。
下舟北关埭，泥水何狼籍。离披一破伞，?杌两败屐。
俗谚雨夹雪，未易得休息。
大雪复大雨，造物讵容诘。
柁师所见赁，脩广仅数尺。
而我凡五人，卧处殊太窄。
初过皋亭山，垂近临平驿。
有酒二三壶，聊以慰仆厮。
吁嗟岁云暮，何苦事行役。
马援壮志已，阮籍穷途迫。
永夜不复眠，孤篷滴复滴。
天地岂不大，一叶寄兹夕。
《泊赤岸微晓》【宋·方回】今年夏雨水，浙右岁事失。五月客杭城，市民几不粒。逮乎书云前，稍稍喜晴色。转手又不然，一雪二十日。岂止闾巷穷，大半缺衣食。我穷尤自笑，亦尝二千石。今如故将军，俗眼不见识。下舟北关埭，泥水何狼籍。离披一破伞，?杌两败屐。俗谚雨夹雪，未易得休息。大雪复大雨，造物讵容诘。柁师所见赁，脩广仅数尺。而我凡五人，卧处殊太窄。初过皋亭山，垂近临平驿。有酒二三壶，聊以慰仆厮。吁嗟岁云暮，何苦事行役。马援壮志已，阮籍穷途迫。永夜不复眠，孤篷滴复滴。天地岂不大，一叶寄兹夕。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3367c69848e558888.html
初三日水长二丈早行
夜闻舟人呼，江水溢二丈。
岸薪随波流，救者何扰攘。
亥子十月交，地气不当上。
十日柱础汗，蝇蚊鬨帷幌。
此时肯为雪，岂不兆丰穰。
积热化滂沱，倾空泻盆盎。
前夕适醉卧，不省船背响。
涛声撼醒枕，于兹发孤想。
炎方节候乖，病叟体肤痒。
遑遑欲何之，曷日中园仰。
星斗犹粲然，晓征发双桨。
起视所泊处，馀灯煜莽苍。
次韵君泽正月五日早见示
人人有此珠，万古天地宝。
法当潜厥光，蚌壳护其表。
能使华岳移，可叱峡流倒。
未若床缺足，梓匠不自造。
脱华培深根，屏翳返内照。
与辨以兴戎，宁讷而出好。
恭惟羲皇心，岂有夜与晓。
我眼彻地底，常见日皎皎。
爰自彖及系，纂述屡脱稿。
仙游慕升飞，佛障怯烦恼。
九转与八解，终不摆缠绕。
彼岂知吾学，往来玩大小。
艮止体阴负，离明决阳抱。
平生无所媚，不灶亦不奥。
突过子云玄，眇视老氏妙。
慎察进退间，以为先师报。
宜耦长沮耕，遑待方朔诏。
黑头气公旺，黄馘项吾槁。
一当蛰幽閒，一当翔穹昊。
何以明其然，□□□衰老。
《次韵君泽正月五日早见示》【宋·方回】人人有此珠，万古天地宝。法当潜厥光，蚌壳护其表。能使华岳移，可叱峡流倒。未若床缺足，梓匠不自造。脱华培深根，屏翳返内照。与辨以兴戎，宁讷而出好。恭惟羲皇心，岂有夜与晓。我眼彻地底，常见日皎皎。爰自彖及系，纂述屡脱稿。仙游慕升飞，佛障怯烦恼。九转与八解，终不摆缠绕。彼岂知吾学，往来玩大小。艮止体阴负，离明决阳抱。平生无所媚，不灶亦不奥。突过子云玄，眇视老氏妙。慎察进退间，以为先师报。宜耦长沮耕，遑待方朔诏。黑头气公旺，黄馘项吾槁。一当蛰幽閒，一当翔穹昊。何以明其然，□□□衰老。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79867c69848e6140356.html
十月中浣酒熟客至分韵得菊字
乱离脱此生，真复类残菊。
严霜百草死，愧我一影独。
乡邻豪夺儿，岂不金满屋。
或乃盗贼起，全家被屠戮。
贾祸由稔恶，寡悔胜干禄。
聊保两鬓白，时倒一樽绿。
客有可人至，酒适今朝熟。
隔墙马蹄响，呵殿盛驺仆。
天边本无物，眼若送鸿鹄。