《孟秋七日邀从兄廿五宣义四弟五侄同饮锦园即席之作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
待得(dài de)的意思:等待得到;等得住
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
钩挂(gōu guà)的意思:指用钩子悬挂物体,比喻用巧妙的手段或方法,暗中牵制或控制别人。
牵牛(qiān niú)的意思:指引、带领别人走正确的道路或方法。
须待(xū dài)的意思:必须等待、必须静候时机
玉钩(yù gōu)的意思:指美女的容貌或者美女的姿态。
置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
织女(zhī nǚ)的意思:指女子巧妙地织布,也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
织女星(zhī nǚ xīng)的意思:指离别的爱情或夫妻分离的情感。
牵牛织女(qiān niú zhī nǚ)的意思:指两个相爱的人因种种原因被迫分离,无法相见的情况。
- 翻译
- 湖面微风轻拂,林间清新宜人,
在七峰亭置办佳肴美酒。
- 注释
- 湖水:湖面。
林风:树林中的风。
清复清:清新又清新。
肴:菜肴。
置酒:摆设酒席。
七峰亭:一个地名,可能指有七座山峰的亭子。
直须:只等。
玉钩:月亮如玉钩。
挂:悬挂,这里指月亮升起。
牵牛织女星:指天上的牛郎星和织女星。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋季湖光山色中的惬意时光,诗人邀请亲朋好友在七峰亭聚会,共享佳肴美酒。"湖水林风清复清"写出了环境的宁静与清爽,"买肴置酒"体现了宴饮的欢乐气氛。最后两句"直须待得玉钩挂,要看牵牛织女星",表达了诗人期待聚会结束后,大家一同欣赏星空的美好愿望,寓含了对自然和亲情友情的深深热爱。整体上,这是一首表达亲情团聚与对美好生活的向往的闲适诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢