佚老便居僻,贪闲喜命穷。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酌(bēi zhuó)的意思:指举杯敬酒,表示亲密友好的交往。
弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
佚老(yì lǎo)的意思:指年老体弱的人。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
流景(liú jǐng)的意思:指水流的景色,比喻事物变化迅速,景象流转。
落语(luò yǔ)的意思:指言辞巧妙、机智幽默的笑话或故事。
落红(luò hóng)的意思:指花朵凋谢或红色的东西脱落。
农圃(nóng pǔ)的意思:农田;农庄。
脱落(tuō luò)的意思:指物体从原本的位置或状态中分离或掉落。
危坐(wēi zuò)的意思:指坐在危险的地方或情况中。
语言(yǔ yán)的意思:形容说话无聊、无意义。
坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。
- 翻译
- 穿着粗布衣的农夫与园丁混杂,白发苍苍的兄弟共享时光。
年迈的人选择偏僻居住,贪图清闲,即使生活困顿也乐在其中。
习惯了简朴生活,饮酒量少,但言辞却精炼有深度。
他静静地坐着,欣赏流逝的光阴,新生的绿叶又换成了凋零的红花。
- 注释
- 野衣:粗布衣。
农圃:农夫和园丁。
华发:白发。
弟兄:兄弟。
佚老:年迈的人。
僻:偏僻。
贪闲:贪图清闲。
命穷:生活困顿。
习成:习惯。
杯酌:饮酒。
脱落:精炼。
语言工:言辞精炼。
危坐:静静地坐。
流景:流逝的光阴。
新萌:新生的绿叶。
落红:凋零的红花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的画面,诗人陈傅良以质朴的语言,展现了自己与农民兄弟共处的田园生活。"野衣农圃杂"写出了诗人穿着简朴的衣服,与农人一同耕作于田间,生活贴近自然。"华发弟兄同"则强调了诗人与兄弟们尽管年事已高,但仍保持着亲密的关系。
"佚老便居僻"表达了诗人选择偏远之地居住,享受宁静的生活,"贪闲喜命穷"则透露出他对清闲生活的满足和对命运平凡的认可。"习成杯酌少"暗示诗人饮酒不多,但可能是由于习惯使然,或是心境淡泊。"脱落语言工"则可能指诗人不再追求华丽的言辞,而是更注重内心的表达。
最后两句"危坐看流景,新萌又落红"描绘了诗人静坐凝视时光流逝,看到新生的绿叶与凋零的红花交替,寓含着岁月更迭的感慨。整体来看,这首诗体现了诗人淡泊名利、享受田园生活的恬淡心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉司命
寒空深碧星如沙,轰天爆竹飞银花。
黄钱卷风纸马碎,松柏烧烟飏空翠。
香醪奠地前致词,请神痛醉神休辞。
臣之醉神有深意,恐神奏对多顾忌。
灵霄秉笏论人閒,好藉香醪壮胆气。
秣刍豆,饲神马。糖堆盘,水盈斝。
神之去兮白云随,天风飒飒飘灵旂。
沈沈更漏寒宵永,儿童镫下争糖饼。
守风杜关塘登岸望月
篷底饭初罢,小步湖风前。
夕照入已尽,夜气来无边。
四山静同梦,远水寒生烟。
渔镫点遥岸,光与疏星连。
稍时月东上,樯影皆西偏。
清光似怜客,故驻匡庐巅。
此际绿杨城,二分人共妍。
以我伫望劳,知彼心旌悬。
宵景足凄感,况复别恨牵。
徘徊永不寐,风露凉垂肩。
远渚萤火没,浅莎虫语联。
归舟意悄然,石濑流涓涓。
- 诗词赏析