- 注释
- 桂丛:桂花树丛。
让:谦让。
菊:菊花。
鲈归:指因鲈鱼而思乡归家。
螯:蟹钳,这里代指美味的蟹。
- 翻译
- 桂花丛中生长,也要谦让给菊花盛开,为了鲈鱼的美味,连回家都比不上蟹螯的诱惑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种文人雅趣的生活态度。"有桂丛生须让菊",诗人以桂花和菊花并举,暗示自己虽然身处桂香之中,但仍然尊重菊花的高洁品格,表现出谦逊与敬重。"为鲈归去也输螯",典故源于晋代张翰因思念家乡的鲈鱼而辞官归乡的故事,这里借指诗人虽然有归隐之心,但比起鲈鱼之美,还是觉得不如蟹螯的鲜美,流露出对世俗诱惑的微妙抵抗和对自然生活的向往。整体来看,这是一首寓言式的诗句,体现了诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢