《宿山隐斋》全文
- 拼音版原文全文
宿 山 隐 斋 宋 /赵 汝 旗 平 生 悦 山 隐 ，一 室 容 我 借 。弄 泉 掬 明 月 ，坐 石 延 清 话 。既 调 松 下 琴 ，复 得 松 风 和 。仙 人 捣 药 禽 ，独 叫 青 山 夜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
捣药（dǎo yào）的意思：指胡乱瞎搅和，不按常理出牌，没有章法。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
清话（qīng huà）的意思：
(1).高雅不俗的言谈。 晋 陶潜 《与殷晋安别》诗：“信宿酬清话，益復知为亲。” 唐 岑参 《虢州卧疾喜刘判官相过水亭》诗：“见君胜服药，清话病能除。” 明 蒋一葵 《长安客话·摩诃庵》：“又 江夏 郭正域 《法藏寺》诗：‘……清话逢玄度，论文有辨才。’”
(2).犹言风凉话。《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“那时外边都晓得库里失了银子，尽来探问，到拌得口乾舌碎。内中单喜欢得那几个不容他管库的令史，一味説清话，做鬼脸，喜谈乐道。”
(3).闲谈。《二刻拍案惊奇》卷十三：“小生从县间至此，见天色已晚，特来投宿庵中，与师父清话。”
(4).满语。《儿女英雄传》第三五回：“他们在那里翻 清 话，咕嚕咕嚕，我们不懂。”青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山隐（shān yǐn）的意思：山隐是指山体被云雾等自然现象所遮掩，不露出来。比喻隐藏、不显露或不外露。
松下（sōng xià）的意思：指高山巍峨，林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
- 注释
- 平生：一生。
悦：喜欢。
山隐：山居生活。
一室：一间小屋。
容：容纳。
弄泉：在山泉边取水。
掬：捧起。
明月：明亮的月亮。
延：邀请。
松下琴：松树下的琴。
和：伴奏。
仙人：传说中的仙人。
捣药：古代神话中炼药的动作。
禽：鸟儿。
独叫：独自叫唤。
- 翻译
- 我一生都喜爱山居生活，一间小屋足以容纳我的心灵
在山泉边取水，捧着明月，坐在石头上享受清谈时光
我已经在松树下弹奏起琴曲，又有松风为我伴奏
仿佛仙人在夜晚独自对着青山捣药，只听见鸟儿的叫声
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对山居生活的向往与享受。"平生悦山隐"表达了诗人一生热爱隐居山林的心境。"一室容我借"则写出他对简朴居所的满足，仿佛山林就是他的归宿。接下来的两句"弄泉掬明月，坐石延清话"描绘了诗人月下泉边的闲适生活，与友人清谈，尽享自然之趣。
"既调松下琴，复得松风和"进一步展现了诗人的雅致情趣，弹奏古琴的同时，松风为伴，和谐共鸣。最后两句"仙人捣药禽，独叫青山夜"以神话传说中的仙人和山中禽鸟为背景，增添了神秘与宁静的氛围，暗示了诗人对超凡脱俗生活的向往。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的描绘，传达出诗人对山居生活的深深喜爱和追求。赵汝旗作为宋代文人，其诗作往往富有山水意蕴，这首《宿山隐斋》正是其风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
除夕放歌行同助甫赋
北斗沉天海云黑，群星乱落化为蜮。
万丈寒光忽相逼，碧眼小儿惊且惑。
胡霜朔雪高如山，出门长跽泪沾臆。
一自逢君坐天门，夜夜为我生颜色。
今夕辞君归故域，何以赠之寄相忆。
霜华雪片五千石，留君箧笥充君食，令我闻之长太息。
床头白云天地开，青春已驾双龙翼。
吁嗟东风一何力，一夜吹破扶桑国。
走天直把青春缚，携之怀袖光如拭。
蘼芜叱向杯前生，杨柳只在手中植。
翩翩春衣云锦章，呼尔云孙为予织。
明月为车虹为轼，驾之可以凌八极，何问江南与冀北。
赠施司封三首·其一
涉江见芳草，春华被远岑。
薄言采其华，将以贻所钦。
顾念客游子，分符越江浔。
江水东南流，波浪阻且深。
凉飙摧百卉，孤芳孰能任。
置之在怀袖，无令岁寒侵。
日月忽以遒，馨香纷至今。
非君垂末顾，谁能识予心。
燕歌行二首·其二
秋山摇落秋夜长，皋兰寂寞被凝霜。
中夜起视明月光，蟪蛄蟋蟀鸣我房。
良人远游在他方，道路一望阻且长。
闻君有期归故乡，为君旭日修新妆。
锵锵佩环曳鸣珰，盈盈移步来中堂。
望君不见心彷徨，不觉泪下沾衣裳。
忽见云间双凤凰，长天万里同飞翔。
安得羽翼同颉颃，延颈悲鸣到君傍。