泽沁兰心重，泥酥笋角萌。
《夜窗听雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
客梦（kè mèng）的意思：指客人做梦，也可以表示心中的所愿望。
晴明（qíng míng）的意思：晴明指的是天空晴朗明亮，没有云彩和阴霾。在成语中，晴明常用来形容人的眼睛明亮、睿智。
日日（rì rì）的意思：每天都
山行（shān xíng）的意思：指登山旅行或行走于山间。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
虽然（suī rán）的意思：表示尽管有一定的限制或困难，但仍然承认或接受事实。
挑灯（tiǎo dēng）的意思：指夜间不睡觉，继续工作或学习。
心重（xīn zhòng）的意思：形容一个人心思沉重，不轻易表露出来。
夜香（yè xiāng）的意思：指在夜间散发出香气，比喻人的美德或才能在不经意间显露出来。
- 注释
- 一：形容香柱燃烧时的安静。
夜：夜晚。
香：香料，这里指点燃的香。
清：清净，宁静。
挑灯：点亮灯火。
雨声：雨打在物体上的声音。
添：增加。
客梦：来访者的梦境，比喻灵感或思绪。
诗情：诗歌的创作灵感。
泽：雨露。
沁：渗透，浸润。
兰心：兰花的心，比喻高洁的心灵。
重：坚定。
泥酥：湿润的泥土，酥软。
笋角：竹笋的尖端。
萌：生长，崭露头角。
山行：在山中行走。
频有约：经常有约定。
日日：每天。
候：等待。
晴明：晴朗的天气。
- 翻译
- 一柱香静静地燃烧，我在灯下倾听雨声。
虽然增加了睡梦中的访客，却能激发我的诗意。
雨露滋润着兰花，使它心志更坚定，泥土滋养着竹笋，让它们尖角崭新。
我常常约定在山中漫步，天天期待天气放晴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而富有意境的夜晚场景，诗人通过细腻的笔触展现了对内心世界的深刻感悟。
“一炷夜香清，挑灯听雨声。”开篇即以清幽之香和挑灯聆听雨声的情形，营造出一种超凡脱俗的宁静氛围。这里，“一炷”指的是一缕、少量的香气，而“挑灯”则是夜深人静时分，点亮油灯的行为，这两者共同构成了一幅安详而雅致的画面。
“虽然添客梦，却可助诗情。”在这样的环境中，虽说可能会让人产生些许离愁，但正如诗人所言，这也能激发创作灵感，增添诗意。这里，“客梦”指的是旅途或漂泊之人的寂寞思绪，而“助诗情”则表达了这种情境对于文学创作的促进作用。
“泽沁兰心重，泥酥笋角萌。”接着，诗人又描写了一番自然景象，其中，“泽沁”可能指的是湿润肥沃的土地，“兰心”则是兰花的心脏部位，比喻为珍贵和细腻。“泥酥”形容土壤的湿润状态，而“笋角萌”则是竹笋初生之状，这些意象共同描绘了一个生命力旺盛、生机勃勃的自然画卷。
“山行频有约，日日候晴明。”最后两句诗，则表达了诗人对于未来出游的期待和对美好天气的渴望。“山行”指的是登山漫游，“频有约”意味着有多次这样的计划。而“日日候晴明”则是每天都在等待着那一天能见到晴朗天空的愿望。
总体而言，这首诗通过对夜晚独处时光、自然界细微变化和个人情感的精妙刻画，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞山
洞山虚中高揭唇，白石齿齿排为龈。
引吸波浪气吐吞，张吻露腭何鳞皴。
我疑巨鳌踞而蹲，噍物未合口流津。
人言中穹如覆盆，我畏其舌不可扪。
荡舟强与闯其门，但见玉液涵灵根。
进穿石骨窥奫沦，更讶鳌首承昆仑。
柱支轴贯维厚坤，仰看宇覆烂若银。
卿云一色纹鱼鳞，引手历历扪星辰。
俯扣洞房深九皞，中有神物云昼屯。
欲往探之路苦湮，川祗山鬼司其阍。
何年有路通人神，往与一醉桃花春。