- 诗文中出现的词语含义
-
长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
归鸿(guī hóng)的意思:指归程远的大雁,比喻旅游或迁徙的人。
翰飞(hàn fēi)的意思:形容文章或书信的风格高雅,文采飞扬。
合下(hé xià)的意思:指人们在一起互相交流、合作,共同进步。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
蜀道(shǔ dào)的意思:蜀道指的是通往四川的道路,也用来形容险峻难行的山路。
兔葵(tù kuí)的意思:形容人或事物显得突兀、不协调。
下人(xià rén)的意思:指低下的身份、地位或职位。
燕麦(yān mài)的意思:指人勤奋努力,不怕辛苦的精神。
延英(yán yīng)的意思:指优秀的人才得以继续发展,取得更大的成就。
玉翰(yù hàn)的意思:指帝王赐予的玉制文书,也比喻才德出众的人。
登山临水(dēng shān lín shuǐ)的意思:比喻人的修养高深,见识广博。
- 注释
- 玉翰:比喻珍贵或高雅的文笔。
汉江东:指长江的东岸,代指中原地区。
蜀道:指四川的道路,这里寓指艰难的仕途。
延英奏:延英殿是古代宫殿,此处指起草重要奏章。
长者风:指有威望、德高望重的人的风范。
燕麦兔葵:泛指田野间的杂草,象征田园生活。
归鸿:归雁,指候鸟,常用来寄托思乡之情。
- 翻译
- 玉色的笔飞过长江东岸,蜀地三年的仕途已经疲惫尽
明天我将登山临水离去,故乡的鸟儿在空荡的花丛中啼叫
听说如今你在起草延英殿的奏章,人们都推崇你的长者之风
眼前燕麦兔葵杂乱无章,想借飞翔的翅膀向归雁询问归期
- 鉴赏
这是一首描绘旅途与怀念故土之情的诗篇。诗人以优美的笔触勾勒出一幅生动的画面,传达了对远方家园的深切思念以及对于岁月流逝、事业无成的感慨。
"玉翰飞过汉江东",诗人首先描绘了一种飘逸脱俗的情景,"玉翰"作为诗人的象征,飞越了汉江之东,这里暗示了诗人超然物外的心境和向往远方的愿望。
接下来的“蜀道三年兴已穷”,则透露出诗人对于蜀道(即通往四川的道路)的艰难与孤独感受。蜀道以险峻著称,"三年"表明了诗人的长期旅途生活和对这条道路的深刻体验,而“兴已穷”则显示出诗人对于事业的挫折与无奈。
第三句“明日登山临水去”,预示着诗人即将继续他的旅程,"登山临水"更是增添了一份对自然景观的向往和诗意的渲染。而“故园啼鸟落花空”则充满了浓郁的情感色彩。诗人在这里表达了自己对于故土的深切怀念,"啼鸟"和"落花"都是春日景象的常见元素,却在此处被赋予了孤寂与无尽思绪之意。
“闻今自草延英奏”一句,诗人通过听闻消息的方式,表达了对于朝廷政事的关注和自己的愿望。"草延英"可能指的是草拟奏章,准备上呈给皇帝,而“合下人推长者风”则透露出诗人对于社会中贤才能够被识别并得到重用的期待。
最后两句,“燕麦兔葵初乱眼,欲将修翼问归鸿”,则是对自然界的细腻观察和内心世界的深切表达。"燕麦兔葵"都是春天的景象,而“初乱眼”则可能暗示了诗人在忙碌之中依然保持着敏锐的观察能力。而“欲将修翼问归鸿”,这里的“修翼”象征着诗人的自我提升与期盼,"问归鸿"则是在询问自己何时能够如同大雁一样归于故土。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心情感的真挚表达,展现了诗人对于旅途生活的独特体验,以及对于家园、事业和自我实现的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和永叔新岁书事见寄
尖风细细欲穿帘,残雪微销冻结檐。
盏里醇醪无限满,镜中白发不知添。
妍童喜舞开罗幕,小吏愁凘入砚蟾。
幸得从公持直笔,定应无复叹齑盐。
出省有日书事和永叔
辞家綵胜人为日,归路梨花雨合晴。
庭下鞦韆应未拆,笼中鹦鹉即闻声。
千门走马将看榜,广市吹箫尚卖饧。
已是琼林芳卉晚,不须游处避门生。