《题阳羡溪亭壁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
禅机（chán jī）的意思：指思考问题或解决问题的机智、巧妙和灵活的方式。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
回环（huí huán）的意思：指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点，形成一个循环的过程。
竟日（jìng rì）的意思：整整一天，连续的一天
柳梢（liǔ shāo）的意思：指眼睛的角膜和眼白的交接处，也用来形容眼睛明亮有神。
梅萼（méi è）的意思：形容人的才华或美德被埋没或被忽视。
前古（qián gǔ）的意思：指古代的事物或人物，通常用来形容古老、遥远的时代。
三叠（sān dié）的意思：形容事物层层叠叠、重叠在一起。
上人（shàng rén）的意思：指高人、有道德修养和学问的人。
水精（shuǐ jīng）的意思：指水中的精灵或精怪。
太甚（tài shèn）的意思：过分、过度、过分冲突或过度扩大化的意思。
遥想（yáo xiǎng）的意思：回想往事，追忆过去。
云亭（yún tíng）的意思：指高耸入云的亭子，比喻人的志向远大，胸怀广阔。
云飞（yún fēi）的意思：形容速度非常快，如同云飞一般。
水精宫（shuǐ jīng gōng）的意思：指江河湖泊的水面，引申为水中的住所。
- 注释
- 碧云亭：一座位于山上的亭子。
竟日：整天。
翠微：青翠的山色。
梅萼：梅花的花苞。
腊尽：寒冬结束。
柳梢含绿：柳树开始发新绿。
风前：风中的。
古涧：古老的溪涧。
琴三叠：连续弹奏三遍琴声。
雪后：下雪后的。
群峰：众多山峰。
玉一围：像玉一样洁白。
上人：对僧人的尊称。
清太甚：过于清静。
水精宫：水晶宫殿，象征极纯洁的地方。
禅机：佛教的哲理或修行方法。
- 翻译
- 碧云亭上飘着碧云，整天环绕着青翠的山峦。
梅花绽放，香气四溢，知道寒冬已过；柳条初绿，暗示春天归来。
风吹过古老的山涧，传来三重琴音；雪后群峰如玉簇拥。
遥想高僧在水晶宫殿中，谈论着深奥的禅理。
- 鉴赏
碧云亭上，碧云如织网，飘逸飞扬，与日轮相辉映。梅花香气已尽散，柳枝新绿认春风。古涧之旁，琴声三叠响；雪后群峰，如玉围绕庄严。心中遥想，那上人清净无为；在水晶宫里，讲说禅机妙义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析