《上运管张平国·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
标格（biāo gé）的意思：指标准、规范。
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
才华（cái huá）的意思：形容人的才能非常出众，具有很高的才华和能力。
春秋（chūn qiū）的意思：指时间的流逝、岁月的更迭。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
富春（fù chūn）的意思：形容地方富饶、风景美丽。
鹤裘（hè qiú）的意思：形容人的衣着整洁华丽，举止高雅端庄。
家世（jiā shì）的意思：指家族的世系和家族的声誉。
天然（tiān rán）的意思：指自然形成，没有经过人工加工或改变的。
映雪（yìng xuě）的意思：指阳光照射在雪地上，雪面反射出明亮的光芒。
朱颜（zhū yán）的意思：朱颜指的是红色的脸色，形容人的面色红润。
富春秋（fù chūn qiū）的意思：指一个人的寿命很长，活到了秋天。
- 翻译
- 红润的容颜与乌黑的头发充满青春活力，家族背景和才情都是上乘。
无需再用洁白的鹤羽衣来衬托雪景，他本就有着自然的风采和高尚的品格。
- 注释
- 朱颜：红润的容颜。
绿鬓：乌黑的头发。
春秋：青春活力。
家世：家族背景。
才华：才情。
三总优：上乘。
鹤裘：洁白的鹤羽衣。
映雪：衬托雪景。
天然：自然的。
标格：风采和品格。
风流：高尚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品，体现了诗人对才华横溢、家庭世代积累的文化底蕴和个人才艺的赞美。开篇“朱颜绿鬓富春秋”，形容的是女性的美丽与青春，如同春天般充满生机和活力。“家世才华三总优”则表明了家庭对文学艺术的重视，家学渊博，人才辈出。
下片“不用鹤裘兼映雪”，通过对比来强调诗人自身的才华，不需要任何外在装饰，它本身就如同洁白的雪那样纯净无暇。“天然标格自风流”则是说诗人的文学成就自然而然地展现出超凡脱俗的风采，宛如山涧清泉，顺其自然。
整首诗通过对比和排比手法，表达了诗人对家族文化传承与个人才华的自信，以及对纯粹、高洁艺术追求的赞颂。语言优美，意境深远，体现了古典诗词的韵味和内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢