小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《用元韵因寄邦直》
《用元韵因寄邦直》全文
宋 / 张耒   形式: 五言律诗  押[东]韵

濠上相逢同时桂丛

远游聚散投老穷通

见贤人节,恬知达士风。

淹留君莫叹,荣辱虚空

(0)
拼音版原文全文
yòngyuányùnyīnbāngzhí
sòng / zhānglěi

háoshàngxiāngféngtóngshízhíguìcóng

yuǎnyóubēisàntóulǎoxìnqióngtōng

jìngjiànxiánrénjiétiánzhīshìfēng

yānliújūntànróngjìngkōng

诗文中出现的词语含义

达士(dá shì)的意思:聪明智慧、才智出众的人。

桂丛(guì cóng)的意思:指许多优秀的人聚集在一起,形成一片繁荣的景象。

濠上(háo shàng)的意思:濠上指的是在壕沟的上面,形容处于危险之中。

见贤(jiàn xián)的意思:指能够欣赏、认可并接受他人的才能和品德。

聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散

穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。

人节(rén jié)的意思:人节指的是尊重人的节日,强调人的尊严和价值。

荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。

士风(shì fēng)的意思:指士人的风度和品质。

同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

贤人(xián rén)的意思:指有智慧、道德高尚的人。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。

淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

知达(zhī dá)的意思:知识广博,见识深远。

翻译
从前在濠水上相遇,一同手握桂枝丛。
远离家乡后感叹聚散无常,随着年老深信命运的起伏。
静静观察贤人的操守,淡然理解通达之士的风度。
请不要叹息停留太久,荣华富贵终归虚无。
注释
濠上:濠水边。
昔:从前。
相逢:相遇。
同时:一起。
执:握着。
桂丛:桂树枝丛。
远游:远行漂泊。
悲:感叹。
聚散:相聚与分离。
投老:年老时。
信:相信。
穷通:困厄与显达。
静见:静静观察。
贤人:有德行的人。
节:操守。
恬:淡然。
知:理解。
达士:通达之人。
淹留:长久停留。
君:您。
莫:不要。
叹:叹息。
荣辱:荣华与耻辱。
竟:终究。
虚空:虚无。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《用元韵因寄邦直》。从内容来看,这是一首表达对友人的思念和赞美之情的诗句。

“濠上昔相逢,同时执桂丛。” 这两句描绘了过去在濠水边与朋友相遇并共同摘取桂枝的情景。这里的“濠”可能是指某个具体的地名,但更多地被用来作为诗意中的一种美好记忆的象征。而“执桂丛”则传统上有着求取功名、吉祥如意之意,表达了友情的深厚和对美好事物的共同追求。

“远游悲聚散,投老信穷通。” 这两句表现了朋友因远行而分别所带来的哀愁,以及即使到了老年也不改变彼此间的信任与支持。这里的“远游”指的是朋友之间不得不说的离别,“投老”则是时间的流逝和人生的变迁,而“信穷通”则表明了无论处境如何,友情始终如一。

“静见贤人节,恬知达士风。” 这两句赞美了朋友的高洁品格和宽广胸怀。诗中通过“静见贤人节”表达了对朋友坚守操守、不随波逐流的钦佩,而“恬知达士风”则是对朋友心胸开阔、襟怀博大的赞扬。

“淹留君莫叹,荣辱竟虚空。” 最后两句表达了诗人希望朋友不要为自己的停留而感叹,同时也反映出诗人对于世事无常、成败皆为空的哲学思考。这里的“淹留”可能是指诗人的某种选择或处境,而“荣辱竟虚空”则表现了对名利得失看破不惊的态度。

总体来看,这首诗通过回忆与友人共同的美好时光,表达了深厚的情谊和对朋友高洁品格的赞赏,同时也流露出了一种超脱世俗、淡泊明志的人生态度。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

读程大邃书

与尔千峰共闭门,吴山越水旧西园。

秋风瑟瑟津梁远,天宇冥冥雁羽翻。

七尺须眉三寸舌,十年哀乐一家言。

阮生不耐穷途哭,风雨摊书怀士元。

(0)

田家·其四

田雀非一种,小大相追随。

决起十步中,窃食播谷时。

墙头连阡陌,瓜熟豆离离。

竭力营宿饱,岁晏常苦饥。

东邻多嘉树,西邻多枯枝。

柔条鲜且绿,顾我终不移。

(0)

秋旅遣怀兼柬易堂诸子·其一

枫树经霜秋色新,西风山郭起黄尘。

排墙耻作今名士,筑室嫌为旧党人。

老马仅存还恋主,敝貂犹在敢言贫。

东南芳草牛羊下,可许浮生老钓纶。

(0)

感遇诗·其六

平生寡交与,与世殊淡漠。

天涯有数子,相知在寥廓。

或如孔程交,或辨朱陆学。

或闻声相思,曾未接酬酢。

遥遥南北海,此心契如约。

风尘暗天来,踪迹各飘泊。

出处或可期,生死殊未卜。

会晤当何时,六合庶开拓。

(0)

次韵嵩山田居杂咏·其五

桑间鸠语椹初黄,满榻南风午梦长。

终老不行城市路,一隅云水自成乡。

(0)

憩翠微山下酒家·其二

未拟云岩便卜居,久将魂梦托樵渔。

鸣泉任石谐清浊,落叶因风致疾徐。

人为病多情益淡,山当瘦尽气偏余。

来春买犊堪终老,不远西庄有敝庐。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7