小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿石壁山馆》
《宿石壁山馆》全文
宋 / 郭忠谟   形式: 古风

斜阳山客在船,片帆点破澄江天。

携筇上踏笼头月,钓篷稳系芦花雪。

夜深野鹤穿云归正是山房酒醒时。

羽衣起舞谩称寿星斗插椽霜满袖。

(0)
拼音版原文全文
宿shíshānguǎn
sòng / guōzhōng

xiéyángzàishānzàichuánpiànfāndiǎnchéngjiāngtiān

xiéqióngshànglóngtóuyuèdiàopéngwěnhuāxuě

shēn穿chuānyúnguīzhèngshìshānfángjiǔxǐngshí

mànchēng寿shòuxīngdòuchāchuánshuāngmǎnxiù

诗文中出现的词语含义

称寿(chēng shòu)的意思:祝贺长寿

澄江(chéng jiāng)的意思:形容水面清澈明亮。

点破(diǎn pò)的意思:揭穿谎言或隐藏的真相。

钓篷(diào péng)的意思:指人在钓鱼时,用篷布遮蔽阳光,以便更好地观察鱼的动向。比喻利用一定手段来观察和研究事物。

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。

笼头(lóng tóu)的意思:指象征权力的标志或控制权。

芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

山客(shān kè)的意思:山中的客人,指在山区居住或旅行的人。

山房(shān fáng)的意思:山间的房屋,指隐居山中的住所。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。

野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

羽衣(yǔ yī)的意思:指仙人披着的羽衣,比喻高贵、神圣的衣服或身份。

云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。

正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。

翻译
夕阳映照山头,我独在小舟中漂泊,一片孤帆划破清澈的江面。
手持竹杖踏上月光笼罩的船头,钓鱼篷稳稳地系在芦花如雪的地方。
深夜里野鹤穿云而归,正是我在山中小屋酒醒的时候。
我身着羽衣起舞,徒然庆祝寿辰,星光映照在屋檐上,霜花挂满了衣袖。
注释
斜阳:夕阳。
山:山头。
客:我。
船:小舟。
片帆:一片孤帆。
澄江:清澈的江面。
筇:竹杖。
笼头月:月光笼罩的船头。
钓篷:钓鱼篷。
芦花雪:芦花如雪。
野鹤:野鹤。
山房:山中小屋。
酒醒:酒醒。
羽衣:身着羽衣。
谩称寿:徒然庆祝。
星斗:星光。
插椽:映照在屋檐上。
霜满袖:霜花挂满衣袖。
鉴赏

这首宋诗《宿石壁山馆》是郭忠谟所作,描绘了夕阳西下,诗人乘船游历山水的景象。首句“斜阳在山客在船”写出了傍晚时分,夕阳映照山峦,诗人独自在小舟中欣赏这美景。次句“片帆点破澄江天”进一步描绘了江面开阔,一片孤帆点缀其中的宁静画面。

第三句“携筇上踏笼头月”,诗人手持竹杖,踏上月色笼罩的船头,显示出其闲适与雅趣。第四句“钓篷稳系芦花雪”则描绘了泊船后,钓篷轻盈地系在芦苇丛中,如雪般洁白,营造出一种静谧而诗意的氛围。

第五、六句“夜深野鹤穿云归,正是山房酒醒时”通过深夜野鹤归巢和诗人酒醒的细节,暗示时间已晚,诗人沉浸在自然与酒后的沉思之中。最后一句“羽衣起舞谩称寿,星斗插椽霜满袖”以夸张的手法,想象自己身着羽衣起舞,庆祝长寿,但抬头只见星斗挂于屋檐,寒霜沾湿了衣袖,流露出淡淡的孤独和寂寥之感。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的山水景色,融入了诗人的情感体验,展现出宋人山水诗的意境之美。

作者介绍

郭忠谟
朝代:宋

郭忠谟,字公度,号梅坞(影印《诗渊》册五页三六二六)。今录诗二首。
猜你喜欢

春夜雪

春雨声声入梦阑,暗窗风动晓灯残。

湿云厌竹鸟惊堕,起看空阶一片寒。

(0)

北固山晚眺

飞舄林端迎虎竹,山钟初报晚停云。

霞迎远浦迷帆影,潮落长堤聚浪纹。

月出中天双岛见,鸟归何处一江分。

凭阑共说南泠守,脉脉今宵更忆君。

(0)

荆州

迢递长征客,徘徊故郢墟。

风烟平野阔,沙月大江虚。

峡近啼猿切,天寒落雁疏。

萧萧荒草遍,惆怅楚宫馀。

(0)

渔火

绝浦渔灯暗,空江月色多。

关山空有恨,欸乃忽闻歌。

风静星河汲,天寒木叶波。

孤舟无住止,独酌奈愁何。

(0)

子房山

报主元非汉,封侯岂为留。

早求沧海士,晚伴赤松游。

故国山犹在,黄河水自流。

王孙归去好,春草遍芳洲。

(0)

渔樵耕读·其二樵

腰镰独向山中劈,担荷薪枝日将夕。

青松林下且息肩,坐看一派寒流碧。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7