《偶成·其七》全文
- 翻译
- 乐天已经地位显赫，常常饮酒作乐。
元亮虽然贫穷，但喝酒也豪放不羁。
- 注释
- 乐天：指白居易，字乐天，唐代诗人。
贵：地位显赫。
杯常把：经常饮酒。
元亮：指陶渊明，字元亮，东晋诗人。
贫：贫穷。
饮亦豪：喝酒也很豪爽。
等是：同样是。
逍遥：自由自在，无拘无束。
吾自择：我自行选择。
不能为白：无法像白居易那样。
但为陶：只能像陶渊明那样。
- 鉴赏
这首诗体现了诗人对自由生活态度的追求与赞美。"乐天已贵杯常把，元亮虽贫饮亦豪"两句描绘了两种不同的人生状态，一是有钱时的豪爽，一是没钱时的豁达。这里的“乐天”和“元亮”都是历史上的高士，他们在物质条件不同的情况下，都能保持一种超脱的生活态度，享受酒的快乐。
"等是逍遥吾自择"表明诗人对于这种生活方式的向往与选择，他崇尚那种不为物欲所困、随心所欲的逍遥自在的人生。最后一句“不能为白但为陶”则进一步强调了这一点，诗人宁愿效仿陶渊明那样的隐逸生活，也不愿意像白居易那样虽然富有却不得自由。这句话也反映出了诗人对于不同诗人生活态度的认同与选择。
整首诗通过对比和个人情感的抒发，展现了诗人内心的向往和追求，表达了一种超越物质欲望、追求精神自由的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游杭州山
山平村坞迷，野寺钟相荅。
晚阴云失莽，落日犹在塔。
行招两社僧，共步青山月。
送客渡石桥，迎客出林樾。
幽寻本真性，往事听徐说。
钱王方壮年，此邦事轻侠。
乡人鄙贫贱，异类识英杰。
立石像兴王，遗址今岌嶪。
功勋三吴定，富贵四海甲。
归来父老藏，崇高畏倾压。
诗人工讥病，此欲恣挑抉。
流传后世人，谈笑资口舌。
是非今已矣，兴废何仓卒。
持归问禅翁，笑指浮沤没。
七月二十三日题李亨之墨梅
夏热秋逾甚，寒梅暑亦开。
无尘管城子，幻出雪枝来。
- 诗词赏析