《杂咏七言十首·其六》全文
- 翻译
- 智慧不如从前长久，唯有鼻子还能分辨臭味和香气。
随着年岁增长，不知为何连嗅觉也变得迟钝，无法分辨是鱼市的腥臭还是兰花的芬芳。
- 注释
- 聪明：指人的智力或智慧。
前时久：过去的长时间。
犹能：仍然能够。
嗅臭香：辨别气味，包括恶臭和香气。
老去：年老。
不分：无法分辨。
鲍肆：鱼市，这里比喻腥臭的地方。
兰房：兰花的房间，比喻香气宜人的地方。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人在晚年对于感官体验的反思与感慨。开篇即指出智慧已经不如往昔，唯一尚能辨识的是鼻子对臭味和香气的分辨能力。这两句通过对比强调了时间对人的感官功能的削弱。
接着，“老去无端都塞了，不分鲍肆与兰房”进一步展现了诗人对于自身感官衰退的无奈。这里的“塞了”指的是感官上的混沌不明，已经无法辨别不同的香气，就像鲍鱼和兰花的香味都已难以区分。这两句诗通过对比常用来形容美好与刺鼻的东西——鲍鱼（通常带有腥味）与兰房（一般指室内芬芳），强调了感官上的混乱和衰退。
整首诗语言简洁，意象丰富，通过对感官体验的描写，抒发了人在岁月流转中感官功能衰退的哀愁，也反映出诗人对于生命流逝、感官消亡的无奈与沉思。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
北山篇
北山孤高凌紫氛，重峦叠嶂何絪缊。
玄关九锁藏丹地，霞壁千重集绛云。
中有三峰入参壁，悬梯织铁难登陟。
上支天关回斗杓，下瞰沧溟奠鳌极。
鸟道逶迤复几山，东望罗浮咫尺间。
琳宫羽盖长寂寞，桂父芝童时往还。
石梁巉岩不可越，六月阴厓积飞雪。
白鹤朝翔珠树云，青鸾夜舞瑶台月。
溪回径转接吾庐，暇日登临送日车。
鍊药坛边逢玉铫，看棋石上阅金书。
琅玕叶叶今应长，几度烟霄疲梦想。
黄冠野服且归来，四百峰头恣来往。
奉赠少司马王先生荣还
轩冕易为溺，何人脱屣轻。
先几惩满损，昭代见仪刑。
昔献三千字，今更四十龄。
试将髡族颖，未足悉生平。
地望三吴重，声华四裔倾。
民痍苏滞隐，风纪振孤清。
仗节频摧敌，筹边早著名。
耜云还旧业，蜂螫彗馀腥。
绥辑圻封奠，甄褒帝鉴明。
乃归都府节，晋贰夏官卿。
茂绩铭周鼎，舆言起旦评。
台衡方系望，泉石重婴情。
累疏凝宸睇，遄归遂客程。
崎丘筠菊便，深渚鹭鸥并。
自笑行休晚，还惊大梦醒。
拚飞春浩浩，弋慕昼冥冥。
食藿思维骑，投桃欲报琼。
有怀聊赠赆，佳句愧阴铿。