《采芹亭·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
看得（kàn de）的意思：形容能够理解或分辨事物的情况
马群（mǎ qún）的意思：指马匹成群结队地奔驰的景象。
上峰（shàng fēng）的意思：指达到事物的最高点或最佳状态。
少从（shǎo cóng）的意思：少接受外界的影响，少听从他人的指示或劝告。
身伴（shēn bàn）的意思：指身体陪伴在一起，形容亲密无间的关系。
叹息（tàn xī）的意思：
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式：叹｜息
[例句]
说到伤心处；她叹息不止。（作谓语）
[同义]
叹气西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
闲身（xián shēn）的意思：指空闲、没有事情可做，没有工作或任务的状态。
雨龙（yǔ lóng）的意思：形容雨水如龙般汹涌而下。
- 翻译
- 感叹西湖湖上的山峰，有多少人能悠闲地欣赏。
任凭千万匹马在人群中奔腾，我只愿有闲暇之身陪伴雨中的龙。
- 注释
- 叹息：表示感慨或遗憾。
西湖：中国著名的淡水湖，位于浙江省杭州市。
湖上峰：指西湖周围的山峰。
从容：悠闲自在，不慌不忙。
万马：形容人多，比喻众多的人群。
闲身：空闲、清闲的身体。
雨龙：可能指的是雨中的龙舟或者象征着西湖的雨景。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在西湖湖上峰处的感慨与情景。开篇“叹息西湖湖上峰，几人看得少从容”表达了诗人对美好景致难以被人们静心欣赏的感慨。这里的“从容”指的是心境的悠然自得，不为外界干扰。
接着，“任他万马群中走，还我闲身伴雨龙”则展现了诗人超脱世俗，追求精神自由的态度。“万马群中走”形象地描绘了一片繁华而喧哗的场景，而“还我闲身伴雨龙”则是对个人内心世界的写照。这里的“雨龙”可能指的是诗人所处环境中的细雨，或者是比喻诗人的超凡脱俗。
整首诗通过对比鲜明的意象，表达了诗人对于世俗纷争与精神宁静之间的选择，以及追求个人内在安宁的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠北村路中丞赴晋阳
路公廊庙器，特达莹圭璋。
学道出邹鲁，雕文陋班扬。
举政必王道，岂随俗士行。
手挈万黔首，盎然履虞唐。
初提北门钥，燕冀尘不扬。
再拥南邓麾，按堵清四疆。
天子爱雄才，三命迁晋阳。
譬如大旱雨，所至民悦康。
韩范在边重，何如立朝堂。
谋国有深意，中外非公量。
薛吏部君采园四诗·其四退乐园
薛子蚤登朝，吐辞惊众人。
蛾眉遭众妒，局蹐长不伸。
自从返初服，遂与渔樵邻。
心清故无累，迹远乃遗尘。
开园当近郭，树艺招阳春。
时卉循节改，亲交叙情亲。
列席藉芳草，漉酒脱絺巾。
醉来任聚散，岂复知主宾。
寄言谢当世，结束非吾真。