小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送僧归护国寺》
《送僧归护国寺》全文
宋 / 石中立   形式: 五言律诗  押[微]韵

振锡京辇,薰兰近赐衣。

种莲曾结社,指柏迥投机

旧寺千岩隔,归艎片席飞。

禅心海外永夕望台辉。

(0)
诗文中出现的词语含义

禅心(chán xīn)的意思:指心境宁静,思维清晰,能够保持冷静和专注的状态。

归艎(guī huáng)的意思:指被迫返回原地,无法前进。

海外(hǎi wài)的意思:指海洋之外的国外地区。

结社(jié shè)的意思:结社指的是人们组成社团或团体,共同活动或交流。

京辇(jīng niǎn)的意思:指皇帝驾驶的车辇,比喻权势显赫的人或事物。

片席(piàn xí)的意思:形容座位空闲,没有人坐。

天海(tiān hǎi)的意思:指天空和大海,形容广阔辽阔、无边无际。

投机(tóu jī)的意思:指利用机会、环境或他人的困境谋取私利。

望台(wàng tái)的意思:指高处俯视,眺望远方,比喻立志远大,胸怀壮志。

永夕(yǒng xī)的意思:永远、长久的夜晚

振锡(zhèn xī)的意思:指振奋振作,积极行动,努力进取。

翻译
手提锡杖来到京都,身披皇上恩赐的香草衣裳。
曾在莲花池边结伴修行,与柏树交谈深感契合。
古老的寺庙隐藏在千重山岩之间,归来的船只轻盈如一片席子飞翔。
禅心如海,身处天涯,日夜期盼着京都的辉煌光芒。
注释
振锡:手提锡杖,指僧人出行。
辇:古代皇帝乘坐的车子。
薰兰:香草,象征高洁。
赐衣:皇上的赏赐衣物。
结社:结伴修行或聚会。
指柏:以柏树为友,寓意品德高尚。
投机:志趣相投。
旧寺:古老的寺庙。
千岩隔:重重山岩阻隔。
归艎:归来的船只。
片席飞:形容船行轻快。
禅心:佛教徒的心境。
天海外:比喻极远的地方。
永夕:整夜。
台辉:京都的辉煌光芒。
鉴赏

此诗描绘了一位僧人返回其所在的护国寺的情景,通过对自然环境与僧人的心境的描写,展现了诗人对于僧人归去的送别之情。

“振锡来京辇,薰兰近赐衣。”这里用“振锡”形容僧人的到来,同时提及“薰兰”与“赐衣”,可能是指某种仪式或礼物的赠予,表明对僧人的一种尊敬和欢迎。

“种莲曾结社,指柏迥投机。”这两句则描绘了僧人的修行之地,或许是一片清净的莲花池塘,以及僧人参禅时手指所触之物——古柏。这里透露出一种超脱尘世、寄情于自然的意境。

“旧寺千岩隔,归艎片席飞。”这两句写出了僧人返回其庙宇的情景,“旧寺”与“千岩”营造出一幅幽深古朴的画面,而“片席飞”则可能是诗人对于僧人的离别之情的抒发,表达了一种淡淡的哀愁。

“禅心天海外,永夕望台辉。”最后两句,则是对僧人内心世界的一种描绘。他的“禅心”如同超越了尘世的界限,而“永夕望台辉”则表达了一种对远方、对高洁之处永恒的向往和追求。

整首诗通过对僧人行踪与内心世界的描绘,展现了诗人对于僧人的尊重和送别之情,以及对禅学境界的一种赞美。

作者介绍

石中立
朝代:宋

(972—1049)洛阳人,字表臣。石熙载子。性疏旷,好谐谑。初补西头供奉官。擢直集贤院,与李宗谔、杨亿、刘筠等友善。校雠秘书,凡经其手者,人皆传之。仁宗景祐四年,拜参知政事,次年罢。后以太子少傅致仕,迁少师。卒谥文定。熟悉台阁故事,不汲汲近名,喜宾客。有文集。
猜你喜欢

颂古一百二十一首·其五十八

睦州担板,那容眨眼。阔狭短长,不须增减。

(0)

雾开离草迥,风逆到花迟。

(0)

偈颂一百四十一首·其三十七

住亦无可说,去亦无可说。

窦八布衫穿,金刚嚼生铁。

(0)

偈颂一百四十一首·其三十

这两个老冻侬,顽处似牛皮,烂处如坏絮。

虽然各有机关,争奈浑无展处。

只么低头懡㦬归,不知忘却来时路。

(0)

偈颂一百四十一首·其二十七

人看人,火照火。无杂坏,忘彼我。

(0)

偈颂一百四十一首·其九十八

轻如鸿毛轻,重若丘山重。

安排不得处,信手拈来用。虽是死蛇,却要活弄。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7