小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早春霁后山庄即事》
《早春霁后山庄即事》全文
唐 / 朱千乘   形式: 排律  押[支]韵

插槿未成篱,啼莺早已知。

长春霁后,风暖柳烟宜。

户门斜掩渔舟钓直垂。

久将松竹比,宁惧岁寒移。

上药幽前圃,繁花小枝

素琴玩月,清渭酌临池

道安疑老,专经数欲奇。

若为裁二鬓,羞向镜中窥。

(0)
诗文中出现的词语含义

长春(cháng chūn)的意思:长久的春天,指事物长期兴盛、繁荣的状态。

春霁(chūn jì)的意思:春天的天气放晴,雨过天晴。

道安(dào ān)的意思:指道路平坦安稳,没有障碍和困扰。

繁花(fán huā)的意思:指花朵繁盛、开放茂盛的景象。

户门(hù mén)的意思:指家门、家庭。

经数(jīng shù)的意思:经历过多少的次数,计算出多少的数目。

久将(jiǔ jiāng)的意思:长时间以来,早已。

临池(lín chí)的意思:指站在池边观看,比喻学习或参悟书法、绘画等艺术时的心境。

柳烟(liǔ yān)的意思:柳烟是一个形容春天景色的成语,表示春天柳树的烟雾般的美景。

若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是

上药(shàng yào)的意思:用药物治疗疾病。

守道(shǒu dào)的意思:遵守正道,坚守原则。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

玩月(wán yuè)的意思:形容人追求虚幻、不切实际的事物,不务实。

席户(xí hù)的意思:指宴会上坐席和门户,表示人们坐满了屋子,门庭若市,非常热闹。

小枝(xiǎo zhī)的意思:小枝指的是树枝的一部分,引申为不重要、微不足道的东西。

斜掩(xié yǎn)的意思:斜着掩藏。

延玩(yán wán)的意思:拖延时间,耽误事情的进行。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

早已(zǎo yǐ)的意思:早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。

专经(zhuān jīng)的意思:专注于某一领域或专业知识,经验丰富。

翻译
篱笆插槿还未完成,黄莺却已察觉。
春日渐长,雨过天晴后,温暖的风拂过柳树,烟雾般轻柔。
竹帘半掩着门窗,渔舟垂钓于湖边。
长久以来,我将松竹视为榜样,不怕岁月变迁。
在幽静的前院种植药材,繁花压低了小树枝头。
独自抚琴赏月,清澈的渭水边品酒。
坚守道义,不以年老为忧,专心研读经书追求卓越。
如何能修剪两鬓白发,不愿再镜子中看到衰老的自己。
注释
槿:一种灌木,常用于编篱笆。
啼莺:鸣叫的黄莺。
春霁:春雨过后放晴。
柳烟:形容柳絮如烟。
席户:竹席做的门。
松竹:象征坚韧和高洁。
岁寒移:岁月变迁。
上药:种植草药。
繁花:盛开的花朵。
素琴:无装饰的琴。
玩月:赏月。
守道:坚守道德。
疑老:怀疑自己变老。
裁二鬓:修剪鬓角。
镜中窥:照镜子查看。
鉴赏

此诗描绘了一幅早春霁后的田园风光图。开篇“插槿未成篱,啼莺早已知”表明春天到来,鸟儿已经知道并开始歌唱,但篱笆尚未修好,给人一种生机勃勃又略显凌乱的感觉。“日长春霁后,风暖柳烟宜”则写出春日渐长,雨后的阳光温煦,和风拂过柳树时带来的轻柔氛围。

接下来“席户门斜掩,渔舟钓直垂”形象地描绘了农家门前简陋的木制障碍物和湖面上渔人的船只,此情此景展现出一个宁静平和的小村庄生活。

“久将松竹比,宁惧岁寒移”表达了诗人对自然界中坚韧不拔之物的赞赏,同时也流露出对于时间流逝、季节更迭可能带来的变化的担忧。

“上药幽前圃,繁花压小枝”写的是园中种植了草药,花朵繁盛而枝条却因此显得细弱,这既是对春天生机的赞美,也隐含着自然界中物竞争的哲理。

“素琴延玩月,清渭酌临池”则描绘了一幅夜景,诗人在明亮的月光下弹奏简约无华的古琴,同时细水长流的声音如同清澈的酒,临近池塘,营造出一种超脱世俗的宁静氛围。

“守道安疑老,专经数欲奇”表达了诗人对于道德修养的执着追求和对智慧的渴望,同时也流露出了对于时间流逝带来的困惑和不安。

最后,“若为裁二鬓,羞向镜中窥”则是一种自嘲之辞,表达了诗人面对岁月更迭,青春不再,对自己的容颜有所保留而又感到羞愧的复杂情感。

整首诗通过对早春景象的细腻描写和内心世界的情感流露,展现了一种既对自然之美有深刻感受,又对人生境遇有着深沉思考的诗人形象。

作者介绍

朱千乘
朝代:唐   籍贯:唐

唐人。曾居越州镜中别业。宪宗元和元年春,在越州作诗送日僧空海归国。有诗集一卷,空海曾携归日本,奏上之。今不存。
猜你喜欢

次韵昌甫

论交与谁语,忽厌来者众。

山林恨不深,万事祗一鬨。

秋风吹衣裳,憀慄薄寒中。

幽忧诵离骚,此意千载共。

世岂无升沉,人自有轻重。

匪惟物所移,即以势之动。

吁嗟奈若何,得句且吟讽。

吾侪聚集地,绝倒颇闲纵。

虽作三日留,尚觉归倥偬。

长歌固云哀,恸哭未为痛。

迁书并屈贾,班史传王贡。

甚矣孔仲尼,不复周公梦。

(0)

次韵信卿

伊人学有源,疏汝导瀍涧。

相羊辟雍水,他年定名宦。

谈高如已仙,笔妙疑善幻。

池龙驾车辇,天马脱鞍襻。

平生诸公间,抵掌肯讥讪。

顾我方卑飞,藩篱趁尺鴳。

相逢山水县,不觉逼岁晏。

时评道精粗,万折归一贯。

更及羲文易,后世明忧患。

行藏思鼎钟,舒卷付藜苋。

飘零朋旧交,俛仰亲故盼。

因知昔能贤,此趣亦俱惯。

茫茫造化广,局局天壤间。

溪山偶登临,古寺履危栈。

老来身本閒,懒去情转慢。

词场足金章,决科信须绾。

霜天忍分手,恻怆涕空潸。

夜坐把离杯,寒声度鸿雁。

(0)

秋怀·其二

小雨不肯晴,烟中犹霢霂。

出门泥未乾,枯柳弄微绿。

皇皇欲何之,君子贵谨独。

屋上幸有山,屋边亦种木。

西风绕东篱,秋来更多菊。

采撷升中堂,悠然兴自足。

断弦尚何问,鸾胶有谁续。

居今实思古,孜孜慕前躅。

(0)

溪汛浮桥屡解

潢潦涨梅润,五月三解桥。

浸淫人尚可,恐汎新插苗。

传闻钱塘湖,闵雨宸虑焦。

玉帛走群望,虎头潭荡摇。

如何千里间,阳阴犹未调。

干戈或底定,丰穰苏瘵凋。

郊居茅茨湿,不过日寂寥。

饥寒自常事,鸡鸣复萧萧。

(0)

梅花一一可爱

点点草际梅,横斜风弄影。

秋老揫敛时,而复有此景。

天地欲回春,不碍霜露冷。

林逋亦痴人,有句不堪省。

(0)

雪中·其三

今年已有雪,今年亦有梅。

梅花与雪片,日夕相徘徊。

失喜固莫尔,亡忧尚何哉。

不与万法侣,孔蹠俱尘埃。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7