- 诗文中出现的词语含义
-
颁金(bān jīn)的意思:颁发金牌或金奖
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
斥堠(chì hòu)的意思:斥责、指责。
风马(fēng mǎ)的意思:指风和马,比喻风驰电掣,速度极快。
耕桑(gēng sāng)的意思:指农民耕种田地和养蚕的劳动。
关相(guān xiāng)的意思:指相互关联、相互牵连,互相影响。
汉将(hàn jiāng)的意思:指勇猛的将领,有时也用来形容英勇的士兵。
和亲(hé qīn)的意思:指两个国家或势力之间通过婚姻联姻来达成和平、友好的关系。
金絮(jīn xù)的意思:指金色的锦缎,比喻珍贵的物品或美好的事物。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
儒者(rú zhě)的意思:指儒家学派的学者或信奉儒家思想的人。
三关(sān guān)的意思:指三个关卡或难关,也可指三个重要的考验或挑战。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
使轺(shǐ yáo)的意思:指人才的使用和任用。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
无策(wú cè)的意思:没有办法或解决问题的方法。
相直(xiāng zhí)的意思:指两者之间没有任何障碍物或中间的空间,相互之间直接连通。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。
有穷(yǒu qióng)的意思:有限,有限度
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 注释
- 华戎:华夏与蛮夷,指不同文化区域。
斥堠:古代负责侦察敌情的士兵。
轺通:使者往来,交通畅通。
金絮:金银丝帛,古代赏赐或赋税的一种。
耕桑:农业和蚕桑,古代主要经济活动。
诮儒者:嘲讽儒家知识分子。
可怜:此处表示同情,而非贬义。
何功:有何功劳,指在和亲中的作用。
- 翻译
- 边关相连划分华夷,燕赵山河尽收眼底。
侦察兵在人间疾驰如风,朝廷恩泽深厚使者往来畅通。
每年发放金银丝帛并非无计,但求百姓耕织之利永不竭尽。
自古以来,和亲被讥讽为儒生之事,可怜那些汉朝将领又有什么功劳呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了边关雄壮的景象以及国家对边防的策略。首句"三关相直断华戎"展现了边塞防线的要害位置,划分了华夏与外族的界限。"燕蓟山川一望中"则描绘了广阔山河的壮观景色,显示出边关的重要地理位置。
"斥堠人间风马逸"写出了侦察兵在草原上疾驰的情景,体现了边防的警惕与活跃。"朝廷恩广使轺通"表达了朝廷对边疆的关怀,通过使者频繁往来,传递恩泽和政策。
"岁颁金絮非无策"表明朝廷并非无计可施,每年发放物资以安抚边民,显示了国家的策略智慧。"利尽耕桑岂有穷"进一步强调了发展农桑经济的重要性,认为这是长久之计。
最后两句"自古和亲诮儒者,可怜汉将亦何功"则借古讽今,批评了历史上和亲的传统被一些人嘲笑,而实际上,那些守边的将领并没有得到应有的赞誉,表达了诗人对边关将士默默付出的感慨。
整体来看,这首诗以雄州城楼为背景,既展示了边防的军事力量,也揭示了国家的治边策略,同时寓含了对边疆戍卫者的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
当新安吏
我生遘末造,天戒犹未央。
连延三辅地,十岁九旱蝗。
害气致晦蒙,妖星为欃枪。
有时雨如血,疵疠见伯强。
中原复凶饥,行者心尽伤。
城郭渐芜塞,弱肉争豺狼。
边境士易骄,脱巾呼癸庚。
丝管敛且尽,国计何苍黄。
守臣系安危,川决必有防。
涓涓不能遏,泛滥日以长。
蛾贼关西来,纵横入畿疆。
诏纸下六郡,大义诚激昂。
我亦良家子,戴履共一王。
闻诏即自誓,肯复依旧乡。
雄剑久挂壁,拂拭生辉光。
持此报恩去,存殁惟沙场。
- 诗词赏析