- 诗文中出现的词语含义
-
残编(cán biān)的意思:指文字残缺或文章零乱,形容写作或编纂不完整或不规范。
抚事(fǔ shì)的意思:抚慰事物,安抚事态,解决问题。
怀抚(huái fǔ)的意思:怀念和抚慰。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。
老怀(lǎo huái)的意思:指老年人的心情、情感。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。
盘节(pán jié)的意思:形容能屈能伸、能迎能退,具有灵活应对困境的能力。
朋俦(péng chóu)的意思:朋友、同伴
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
下中(xià zhōng)的意思:指在两个极端或对立的事物中,选择一个中间的、适中的位置或态度。
月桂(yuè guì)的意思:指功名、荣誉。
中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。
自下(zì xià)的意思:由下而上,自底向上。
- 注释
- 菊佩:用菊花装饰的饰品。
糕盘:节日里常见的糕点。
残编:残破的书籍,代指过去的时光。
朋俦:朋友。
寂寥:孤独、寂寞。
月桂:象征荣誉和长寿的植物。
破绿苔:打破覆盖在地面上的绿色苔藓。
- 翻译
- 菊花装饰的糕点和节日的气氛催促着时光,我这老者抚摸往事,心境悠闲。
大半的岁月已流逝,只剩下书卷陪伴,疲倦时诗句便从枕头边涌现。
昔日的朋友如今分散何处,我孤独的事业世间却嘲笑不已。
曾在门前购买两丛月桂,它们如今自行生长,打破庭院里的青苔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《九月初作四首》中的第一首,描绘了诗人九月初秋时节的生活情景和内心感受。首句“菊佩糕盘节物催”,通过“菊佩”和“糕盘”这些秋季节日常见的物品,展现出季节更迭,节日气氛浓厚,催促着时光的流逝。诗人“老怀抚事一悠哉”,流露出对岁月荏苒的感慨,心境闲适却又略带沧桑。
接下来,“年光半付残编去”,诗人感叹时光匆匆,自己已将大半光阴倾注于读书写作(“残编”指书籍),而“诗句时从倦枕来”,则表达了创作灵感偶现,即使在困倦之时也难以抑制诗兴。诗人回忆起过去的友情,“零落朋俦今孰在”,感叹旧友零落,孤独之情油然而生。
“寂寥事业世方咍”,“寂寥”形容诗人的事业虽然清冷,但世人并未理解,反而嘲笑(“咍”有讥讽之意)。最后两句“两丛月桂门前买,自下中庭破绿苔”,诗人选择在门前购买两丛象征高洁的月桂树,寓意坚守自己的志向,即使门前冷落,也要在庭院中独自欣赏,任由绿苔破土而出,展现了他的坚韧与孤傲。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人晚年的生活状态,既有对时光流逝的感慨,也有对个人理想的坚守,展现了诗人深沉的人生哲理和不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵梁子正咏棕亭
鬋得栟榈制数椽,绣衣拈出少陵篇。
倚楹见水幽情畅,驻屐迷花诗兴牵。
便觉茅轩俱退舍,若谈竹室不同年。
满山所欠青青药,且趁流觞集醉仙。