- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
尘机(chén jī)的意思:指尘土飞扬,机械运转的样子。形容事物运动或活动时繁忙而快速。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。
况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况
利心(lì xīn)的意思:指人心机深沉,善于利用别人的弱点或短处来达到自己的目的。
灵洞(líng dòng)的意思:指人的思想或才智非常敏捷、聪明。
名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
市朝(shì cháo)的意思:指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。
闲步(xián bù)的意思:指悠闲自在地散步或漫步。
引闲(yǐn xián)的意思:引闲指引导人们轻松愉快地度过闲暇时光,消遣娱乐。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
暂来(zàn lái)的意思:指暂时停留或短暂到来。
终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生
- 注释
- 岩:岩石。
白云尚屯:白云还聚集在一起。
林红叶初陨:树林中的红叶刚开始掉落。
秋光:秋天的光线。
闲步:悠闲地散步。
夕投:傍晚投宿。
灵洞:有灵气的山洞。
卧觉:躺下醒来。
尘机泯:世俗的纷扰消失。
名利心:对名利的追求。
既忘:已经忘记。
市朝梦:对城市生活的向往。
亦尽:也完全消散。
终身隐:一辈子隐居的生活。
何以疗夜饥:用什么来缓解夜晚的饥饿。
云母粉:一种被认为有营养价值的粉末。
- 翻译
- 山间的白云还在聚集,林中的红叶刚开始凋落。
秋日的风光引诱我悠闲漫步,忘记了自己身在何方。
傍晚投宿于灵洞,醒来后世俗的纷扰都消逝了。
名利之心既然已抛却,繁华尘世的梦也彻底消散。
短暂的隐居生活尚且如此惬意,何况是终身隐居呢。
如何治疗夜晚的饥饿,只需一匙云母粉足矣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。开篇“岩白云尚屯,林红叶初陨”两句,以自然景观衬托出秋天的宁静与美丽,岩石和云彩相互交织,树林中的红叶刚开始飘落,营造了一种清幽的氛围。诗人通过“秋光引闲步,不知身远近”表达了对世俗纷争的淡泊,以及在大自然中漫步而忘却了时间和空间的概念。
接着,“夕投灵洞宿,卧觉尘机泯”两句,则进一步描绘了诗人选择在山洞中过夜,躺下便入睡,远离尘世的喧嚣与复杂,让心灵得到彻底的释放和净化。
“名利心既忘,市朝梦亦尽”表明诗人已经将追求名誉和财富的心思抛诸脑后,对于朝廷的繁华如同一场梦境般已经不再关注。紧接着,“暂来尚如此,况乃终身隐”则是对当前这种隐居生活的一种肯定,并且希望能够长久这样。
最后,“何以疗夜饥,一匙云母粉”这一句,则用了一个比喻,将诗人内心的满足与平静比作了一匙云母粉,可以解除夜晚的饥饿,象征着精神上的满足和宁静。
总体来看,这首诗通过对自然景色的描写,以及对隐居生活的向往,表达了诗人对于世俗生活的超脱,以及追求内心平和与自由的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄松雪上人
忆昔游招提,适喜尘事屏。
高堂坐清昼,日映松雪炯。
上人一单外,渊默守诸静。
了然尘幻空,独以诗自警。
童子为烧香,汲泉煮春茗。
留客听疏钟,声闻发深省。
归来忽三年,寤寐鹊山境。
何时复相从,踏月度修岭。