小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《留春令·其一金林檎咏》
《留春令·其一金林檎咏》全文
宋 / 史达祖   形式: 词  词牌: 留春令

秀肌丰靥,韵多香足,绿匀红注。

剪取东风金盘,断不买、临邛赋。

宫锦机中富裕。劝玉环休妒。

等得明朝酒消时,是闲澹雍容处。

(0)
诗文中出现的词语含义

等得(děng de)的意思:等待得到、期待得到

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

富裕(fù yù)的意思:财富丰富,生活富足

宫锦(gōng jǐn)的意思:指宫廷中的锦绣,比喻华丽、美好的事物。

机中(jī zhōng)的意思:指隐藏在事物内部的玄机或智慧。

锦机(jǐn jī)的意思:指精巧的机巧制作或精美的织锦。

金盘(jīn pán)的意思:形容非常珍贵或重要的东西。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

闲澹(xián dàn)的意思:指心情宁静、无忧无虑、不受外界干扰的状态。

雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信

玉环(yù huán)的意思:指美玉制成的环,比喻美好的事物。

中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。

注释
秀肌:美丽的肌肤。
丰靥:丰满的脸颊。
韵多:韵味丰富。
香足:香气浓郁。
剪取:比喻获取。
东风:春风。
金盘:精致的盘子。
临邛赋:指华丽的辞藻或诗文。
宫锦:宫廷中的精美丝织品。
春富裕:春天般的富饶与生机。
劝玉环:劝告玉环(古代美女,此处可能代指某女子)。
等得:等待到。
明朝:明天。
酒消:酒醒。
闲澹:悠闲淡泊。
雍容:优雅从容。
翻译
肌肤秀美脸颊丰满,韵味丰富香气四溢,绿色均匀红润如画。
如同剪取春天的东风放入金盘,我不会去追求那种华丽的辞藻。
在织机上编织出繁花似锦的图案,劝告玉环不必嫉妒。
等到明天酒醒时分,那里将是悠闲淡然、仪态端庄的地方。
鉴赏

这首诗描绘了一个美好的春日景象,充满了生机与活力。"秀肌丰靥,韵多香足,绿匀红注"几句,以细腻的笔触描绘出自然界中花朵的鲜艳与生命力的勃发。"剪取东风入金盘,断不买、临邛赋"则是说诗人想要将春天的美好留住,但又感到无奈,因为自然界的美景是无法用金钱购买的。

接着,"宫锦机中春富裕"一句,通过对宫廷中的织锦生意兴隆的描写,再次强调了春天的繁荣气息。而"劝玉环休妒"则是在劝诫某位美丽的女性不要过于执着于情感之中。

最后,"等得明朝酒消时,是闲澹、雍容处"表达了一种期待与放松的情绪。诗人在这里传达了一个理想,即在春天的清晨,伴随着酒意的消散,找到一处安逸自在的地方。

总体而言,这首诗通过对春日美景的描写和对闲适生活情趣的表达,展现了诗人对于美好事物的珍视以及对生活中简单乐趣的向往。

作者介绍
史达祖

史达祖
朝代:宋   字:邦卿   号:梅溪   籍贯:汴(河南开封)

史达祖(1163~1220?),字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人,南宋婉约派重要词人,风格工巧,推动宋词走向基本定型。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩北伐失败后,受黥刑,死于困顿。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。
猜你喜欢

王符引谚论考绩

曲木恶直绳,重罚恶明证。

(0)

时人为廉范语

前有管鲍,后有庆廉。

(0)

光武引谚

贵易交,富易妻。

(0)

时人为扬雄桓谭语

玩扬子云之篇。乐于居千乘之官。挟桓君之书。

富于积猗顿之财。

(0)

龙门八题·其一禹门雪浪

峡束洪流起怒涛,乱翻晴雪与云高。

徐看行处元无事,小处区区枉用劳。

(0)

采莲曲和铁厓先生二首·其一

刺船水中央,拢船乘晚凉。

近番滩上过,叶里好鸳鸯。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7