- 拼音版原文全文
和 人 咏 雪 唐 /李 咸 用 轻 轻 玉 叠 向 风 加 ,襟 袖 谁 能 认 六 葩 。高 岫 人 迷 千 尺 布 ,平 林 天 与 一 般 花 。横 空 络 绎 云 遗 屑 ,扑 浪 翩 联 蝶 寄 槎 。公 子 樽 前 流 远 思 ,不 知 何 处 客 程 赊 ?
- 诗文中出现的词语含义
-
尺布(chǐ bù)的意思:指事物的规模或程度非常小。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
横空(héng kōng)的意思:指事物突然出现或出现在意料之外的情况。
襟袖(jīn xiù)的意思:指胸前的袖子,比喻心胸、气量。
客程(kè chéng)的意思:指客人的行程或旅途。
流远(liú yuǎn)的意思:指事物逐渐远离或逐渐消失。
六葩(liù pā)的意思:指六个花朵并列开放,形容美丽动人的景象。
络绎(luò yì)的意思:络绎意指人们来来往往、接连不断的样子,形容人群或事物的行动忙碌、有序。
翩联(piān lián)的意思:形容人或物迅速地连续出现或行动。
平林(píng lín)的意思:指平坦的原野或平地
前流(qián liú)的意思:指在同行中处于前列的人或事物,也可指领先的潮流或时尚。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
轻玉(qīng yù)的意思:形容人或物轻盈、娇美。
向风(xiàng fēng)的意思:朝着风的方向前进,比喻勇往直前,不畏艰难困苦。
一般(yì bān)的意思:通常,普遍
玉叠(yù dié)的意思:指珍贵的玉石叠加在一起,比喻事物非常宝贵、珍贵。
远思(yuǎn sī)的意思:深思熟虑,远见卓识
- 翻译
- 轻盈的玉片随风起舞,衣襟袖口哪能辨识出六种花瓣。
高山之上,人的视线被千尺长的云雾遮蔽,平林之中,天空洒下的花朵仿佛无异。
云朵在空中纵横交错,像云屑般飘落,蝴蝶在海浪中翩翩起舞,似乎寄托在木筏上。
公子举杯前,思绪飘向远方,不知旅途的客人何时才能到达终点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇“轻轻玉叠向风加,襟袖谁能认六葩”两句,用玉比喻花瓣,形容春风中飘落的樱桃花瓣轻盈细腻,但又难以辨识其精致之处。"高岫人迷千尺布,平林天与一般花"则是说远处山岭上的行人被这无尽的春色所迷惑,而平展的林间天空似乎与那些繁花共享着同一片蓝。
接着,“横空络绎云遗屑,扑浪翩联蝶寄槎”两句,通过对流水、浮动落叶和翩飞蝴蝶的描写,展现了春天生机勃勃、万物复苏的景象。最后,“公子樽前流远思,不知何处客程赊”则表达了一种悠然自得的情怀,主人公在酒樽之前沉浸于对远方的思念之中,却不知自己漂泊至何处,只能随波逐流。
整首诗通过鲜活的意象和细腻的笔触,传递出一种春日游乐的悠闲情怀,以及对远方美好事物的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
历阳倅蒙庵郑公卒于位记岁在丁丑与仆有交承之契方来自镇西而仆亦自安丰往邂逅于合肥驿中获为三日之款所谈无非周易太玄老庄之书开警蒙昧多矣公平生学佛行一着端的不昧所谓毫发无遗恨者仆老矣请从其后而为净土之游似不晚也作是诗以吊之·其二
东晋陶元亮,西京董仲舒。
高风敦薄俗,妙论见遗书。
水石伤新窆,松篁惨旧庐。
楞伽今在否,此道发明初。