《雨凉二首呈宗伟·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病客（bìng kè）的意思：指病人或患病的人。
扶病（fú bìng）的意思：扶助病弱的人或事物。
欢喜（huān xǐ）的意思：非常高兴、快乐。
九关（jiǔ guān）的意思：指经过多次考验、困难或关卡后获得成功或突破困境。
龙钟（lóng zhōng）的意思：形容声音嘹亮激越，如同龙吟钟鸣。
起龙（qǐ lóng）的意思：指某种行为或事件的出现引起了轩然大波，象征着事态的迅速恶化。
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
问讯（wèn xùn）的意思：向人询问消息或打听情况。
谢天（xiè tiān）的意思：表示感激，感谢上天。
一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
- 翻译
- 是谁在病弱的客人起身时给予帮助，那恩情如同倾盆大雨般滋润。
询问通往九重天的路在哪里，我打算写信向苍天表达内心的欢喜和感激。
- 注释
- 谁：指代某人，可能是友人或家人。
扶：帮助。
病客：生病的客人。
龙钟：形容年老体衰。
恩：恩情。
盆倾：像盆子倒水一样多。
一雨中：比喻恩情之大。
问讯：询问。
九关：古代神话中的天门，这里指天界。
何路：哪条路。
拟笺：准备写信。
欢喜：高兴。
谢：感谢。
天公：对天的尊称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅感人至深的画面：一个病弱的旅人，在雨中得到他人的关怀和帮助，仿佛连天公也降下甘霖以示恩惠。"谁扶病客起龙钟"一句，通过"龙钟"形容病人的虚弱无力，而"扶"字则展现出他人的无私援助。"恩在盆倾一雨中"，将雨比喻为天公的恩赐，倾盆大雨如同盆倾之水，象征着满满的关爱与祝福。
诗人接着表达了自己的感激之情："问讯九关何路到，拟笺欢喜谢天公"。他询问通往天庭的路径，想要写信向天公表达内心的喜悦和感谢。这不仅表达了对自然的敬畏，也流露出对人间温情的深深感动。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过日常生活中的小事，传达出人与人之间的互助和感恩之情，体现了宋代诗歌的人文关怀和生活哲理。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
寿编修徐时用
阳羡之山，不产钜株。阳羡之水，不育钜鱼。
山水之秀钟为儒。
九重敷奏动天听，片言激俗开蒙愚。
天子置之螭坳凤沼掌纶綍，袭以五色云霞文锦裾。
绂麟之祥在今日，金樽玉醴来天厨。
子房厌从赤松老，高冠长剑趋座隅。
挥笔蛟龙走，举勺鲲鲸呿。
真阳燥吻不易润，要将东海为盘盂。
与君大酌三千载，醉美日月双明珠。
三哀诗·其一袁爽秋京卿
土生板荡朝，非气莫能济。
国家有妖孽，尤贵养正气。
公官典客时，正值艰难际。
初言义和拳，本出大刀会。
先皇铸九鼎，早既斥魑魅。
明明白莲教，遗孽传苗裔。
邪述金钟罩，不过弄狡狯。
宗社三百年，岂可付儿戏。
继言诸大国，各有白马誓。
预储大万金，始可戮一士。
矧持英簜来，堂堂大国使。
一客不能容，反纵瘈犬噬。
问罪责主人，将以何辞对？
封事两留中，痛哭再上疏。
彼贼敢横行，实挟朝贵势。
奈何朝廷尊，公与匪人比？
盲师糊涂相，骄将偃蹇吏。
掷国作孤注，作事太愦愦。
速请黄钺诛，无得议视贵。
幸清君侧恶，斧钺臣不避。
当璧天子父，不敢为尊讳。
天潢盗弄兵，语直斥王字。
呜呼批鳞难，况触投鼠忌。
朝衣缚下狱，众口成诟詈。
白刃露霜锋，黄巾走尘骑。
阿师呼大兄，红带夹道侍。
欢哗杀二毛，万头相倾挤。
公甫下囚车，拜问臣何罪？
刑官纵马来，大骂囚无礼。
岂容发口言，指天复画地。
呼天声未终，滚地头已坠。
恶耗四海传，何人不雨泪！
识公十数年，相见軏倒屣。
追述潘邓说，许我以国器。
同辈六七贤，推公最强记。
喜谈佛老学，语我求出世。
知公真名士，不独善交艺。
未知比干心，竟为直谏碎。
我实知公浅，负负心内愧。
马关定约后，公来谒大吏。
青梅雨翛翛，煮酒论时事。
公言行箧中，携有《日本志》。
此书早流布，直可省岁币。
我已外史达，人实高阁置。
我笑不任咎，公更发深喟。
今日读公疏，倘得行公意。
四百五十兆，何至贻民累。
不独民累祛，中国咸受惠。
即彼附贼徒，亦缓须臾毙。
斥公助逆人，黄泉见亦悔。
苍苍天九重，今尚浮云蔽。
痛公不言隐，开卷軏流涕。
盗首既伏诛，知公不为厉。
定为社稷忧，骑龙谒天帝。
《三哀诗·其一袁爽秋京卿》【清·黄遵宪】土生板荡朝，非气莫能济。国家有妖孽，尤贵养正气。公官典客时，正值艰难际。初言义和拳，本出大刀会。先皇铸九鼎，早既斥魑魅。明明白莲教，遗孽传苗裔。邪述金钟罩，不过弄狡狯。宗社三百年，岂可付儿戏。继言诸大国，各有白马誓。预储大万金，始可戮一士。矧持英簜来，堂堂大国使。一客不能容，反纵瘈犬噬。问罪责主人，将以何辞对？封事两留中，痛哭再上疏。彼贼敢横行，实挟朝贵势。奈何朝廷尊，公与匪人比？盲师糊涂相，骄将偃蹇吏。掷国作孤注，作事太愦愦。速请黄钺诛，无得议视贵。幸清君侧恶，斧钺臣不避。当璧天子父，不敢为尊讳。天潢盗弄兵，语直斥王字。呜呼批鳞难，况触投鼠忌。朝衣缚下狱，众口成诟詈。白刃露霜锋，黄巾走尘骑。阿师呼大兄，红带夹道侍。欢哗杀二毛，万头相倾挤。公甫下囚车，拜问臣何罪？刑官纵马来，大骂囚无礼。岂容发口言，指天复画地。呼天声未终，滚地头已坠。恶耗四海传，何人不雨泪！识公十数年，相见軏倒屣。追述潘邓说，许我以国器。同辈六七贤，推公最强记。喜谈佛老学，语我求出世。知公真名士，不独善交艺。未知比干心，竟为直谏碎。我实知公浅，负负心内愧。马关定约后，公来谒大吏。青梅雨翛翛，煮酒论时事。公言行箧中，携有《日本志》。此书早流布，直可省岁币。我已外史达，人实高阁置。我笑不任咎，公更发深喟。今日读公疏，倘得行公意。四百五十兆，何至贻民累。不独民累祛，中国咸受惠。即彼附贼徒，亦缓须臾毙。斥公助逆人，黄泉见亦悔。苍苍天九重，今尚浮云蔽。痛公不言隐，开卷軏流涕。盗首既伏诛，知公不为厉。定为社稷忧，骑龙谒天帝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70467c66f5266260785.html