《平原郡王南园诗二十一首·其十六堆锦》全文
- 翻译
- 天空中的织机编织出红绿交织的图案,
丹凤鸟衔着梭子在其中穿梭自如。
- 注释
- 天机:暗指天空或自然的神秘力量。
织处:织布的地方。
纷红绿:色彩斑斓。
丹凤:神话中的吉祥鸟,象征皇室或美好。
衔梭:叼着梭子。
自往来:自行来去。
似:如同。
蜀江:古代中国四川的江河,以蜀锦著名。
初濯罢:刚刚洗净的样子。
风和日暖:天气晴朗温暖。
锦千堆:堆积如山的锦缎。
- 鉴赏
这首宋朝诗人姜特立的《平原郡王南园诗二十一首(其十六)堆锦》描绘了一幅精美的丝织画面。首句“天机织处纷红绿”生动地展现了织机上色彩斑斓的丝线交织,犹如天空中的自然之妙工,红绿交织,富有生机。次句“丹凤衔梭自往来”则以神话传说中的丹凤衔着梭子穿梭其中,增添了神秘与华贵的气息。
后两句“全似蜀江初濯罢,风和日暖锦千堆”更是将读者带入了想象中的蜀江场景,仿佛刚刚洗净的丝绸在和煦的阳光下晾晒,呈现出一片如锦的繁盛景象。整体来看,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,赞美了丝织工艺的高超和美丽,同时也传达出对和平宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采石春望
夜泊青山渚,朝登采石矶。
蜀雪应消尽,吴船犹未归。
五湖花正落,三江莺乱飞。
同行王主事,此日亦沾衣。